| 例文 |
「スる」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
メールをするので待っていてください。
메일을 보내겠으니 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
映画を見ながら食事をする。
영화를 보며 식사한다. - 韓国語翻訳例文
子供の成長を記録するためです。
아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文
両国の領土問題を解決する。
양국의 영토문제를 해결한다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの眼鏡に対応する。
거의 모든 안경을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で仕事をする。
늘 웃는 얼굴로 일 한다. - 韓国語翻訳例文
私はその出張旅費を精算する。
나는 그 출장 경비를 정산할거야. - 韓国語翻訳例文
片思いなんかするもんじゃない。
짝사랑 같은 건 할게 못돼. - 韓国語翻訳例文
何時まで放送するんだろう、これ？
몇 시까지 방송하려나, 이거? - 韓国語翻訳例文
両替することはできません。
환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この時代の歴史を深く理解する。
이 시대의 역사를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文
部長が参加するか知ってる？
부장님이 참가하는지 알아? - 韓国語翻訳例文
目や喉の粘膜を刺激する。
눈이나 목의 점막을 자극한다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜は勉強する予定です。
오늘 밤은 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
正規の手続きを踏んで変更する。
정규 수속을 밟고 변경한다. - 韓国語翻訳例文
夏服から冬服へ衣替えする。
하복에서 동복으로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文
資料の見やすさを重視する。
자료의 시인성을 중시한다. - 韓国語翻訳例文
虫が寄り付きにくい加工をする。
벌레가 생기지 않는 가공을 한다. - 韓国語翻訳例文
根源的な限界が存在する。
근원적인 한계가 존재한다. - 韓国語翻訳例文
事務所の前で洗車をするな。
사무소 앞에서 세차하지 마. - 韓国語翻訳例文
その言葉の意味を深く理解する。
그 말의 의미를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文
私はこのタイミングで加工する。
나는 이 타이밍으로 가공한다. - 韓国語翻訳例文
仕事で必要な図面を確認する。
일에 필요한 도면을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
模型を改良したり、検査することで
모형을 개량하거나, 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文
夜更かしするので睡眠不足です。。
밤늦게까지 자지 않았기 때문에 수면 부족입니다.. - 韓国語翻訳例文
良いことをすると喜びを感じる。
좋은 일을 하면 기쁨을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
我々は拡大することができた。
우리는 확대할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何に関しても質問をする。
당신은 어떤 것에 관해서든지 질문을 한다. - 韓国語翻訳例文
デザイン画を顧客に提示する。
디자인화를 고객에게 제시하다. - 韓国語翻訳例文
ルール厳守して運転する。
규칙 엄수하며 운전한다. - 韓国語翻訳例文
以前作成したデータを入力する。
예전에 작성한 데이터를 입력한다. - 韓国語翻訳例文
品質はすべてに優先する。
품질은 모든 것에 우선한다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をする予定です。
슈퍼에서 물건을 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで亡くなった人に同情する。
그곳에서 돌아가신 사람에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文
そこで亡くなった方に同情する。
그곳에서 돌아가신 분에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文
そのコンテナをヤードに搬送する。
그 컨테이너를 마당으로 반송했다. - 韓国語翻訳例文
その英文が正しいか検証する。
그 영문이 맞는지 검증한다. - 韓国語翻訳例文
彼は思った事をすぐ口にする。
그는 생각한 것을 바로 말한다. - 韓国語翻訳例文
1分毎に3人分の食事を準備する。
1분당 3명분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文
3人分の食事を準備する。
3인분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口座に入金する。
당신의 계좌에 입금한다. - 韓国語翻訳例文
私はこれとあれを同時に観察する。
나는 이것과 저것을 동시에 관찰한다. - 韓国語翻訳例文
自然公園で鳥獣を保護する
자연공원에서 금수를 보호하다 - 韓国語翻訳例文
彼はいつもその店で買い物をする。
그는 항상 그 가게에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は家で料理をすることに決めた。
그는 집에서 요리하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
車を運転することが出来ますか。
당신은 자동차를 운전할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
目当てを達成することができません。
목적을 달성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何も獲得することができません。
아무것도 획득할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
車両タイプを変更して検索する。
차량 타입을 변경해서 검색한다. - 韓国語翻訳例文
運動することがとても好きです。
운전하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |