「ジムIII」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新入社員は、優れた上司とマンツーマンを組む。

신입 사원은, 뛰어난 상사와 1대 1로 짝이 된다. - 韓国語翻訳例文

その業務は準委任契約による責務を超えています。

그 업무는 준위임 계약에 의해 책무를 넘기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日は仕事の後にビールを飲むそうだ。

그녀는 오늘은 일한 후에 맥주를 마신다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私にその本を読むように薦めた。

그녀는 내게 그 책을 읽도록 권했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその玉ねぎの皮をむきました。

그녀는 그 양파 껍질을 벗겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

그녀는 책을 몇 권 읽기 위해, 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

그녀는 그 사건을 법원에 가져갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか？

당신들 모두가 살기에 집은 충분히 큰가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。

그녀는 생리통을 경감시키기 위해, 약을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

それを読むのに何時間かかりましたか？

그것을 읽는 데 몇 시간 걸렸어? - 韓国語翻訳例文

人口とは、特定の地域に住む人々の総数を指す。

인구란, 특정 지역에 사는 사람들의 총수를 가리킨다. - 韓国語翻訳例文

むしろ授業をサボった方がいいだろう。

오히려 수업을 빼먹는 편이 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの本を読むことは重要です。

많은 책을 읽는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。

그녀가 아들을 걱정하는 것도 무리는 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはもっと本を読むべきですか?

그녀들은 더 책을 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が小頭症の子供を産む危険性は低い。

그녀가 소두증의 아이를 낳을 위험성은 낮다. - 韓国語翻訳例文

英語の授業を楽しむことができた。

나는 영어 수업을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

英語の授業を楽しむことができている。

나는 영어 수업을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

休日は私の家でのんびり休む予定です。

휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

休日は私の家でゆっくり休む予定です。

휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはそれをとても難しいゲームだと思いました。

제인은 그것을 매우 어려운 게임이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

오히려 과장소비보다도 과소소비가 문제이다. - 韓国語翻訳例文

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。

그는 취생몽사의 추종자와 같이 세상 일에 무관심하다. - 韓国語翻訳例文

症状に合った薬と免疫力を高める薬を飲む。

증상에 맞는 약과 면역력을 높이는 약을 나는 먹는다. - 韓国語翻訳例文

一番上は８歳の娘、２番目は６歳の息子

제일 위는 8살 딸, 두 번째는 6살 아들 - 韓国語翻訳例文

彼女はすべすべしたリンゴを二つ出し、皮をむいた。

그녀는 매끈매끈한 사과를 둘개 내놓고 껍질을 벗겼다. - 韓国語翻訳例文

その本は読むのに少し時間がかかった。

그 책은 읽는데 시간이 좀 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。

디아제팜은 미국에서는 바륨으로 취급되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった。

그들은 마시기 충분한 물을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンのメールを読むことで頑張れる。

나는 제인의 메일을 읽는 것으로 힘을 낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

学校が非常に事務的で窮屈だと感じました。

저는 학교가 매우 사무적이고 답답하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、そんな無知で語学もできない若造のセールスマンが無我夢中で営業活動を続けていたら、徐々に注文が舞い込むようになりました。

그러나, 그런 무지하고 어학도 안되는 젊은 세일즈맨이 정신없이 영업활동을 계속하다 보니, 점점 주문이 날아들어 오게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

新宿駅までの無料送迎バス

신주쿠역까지의 무료 셔틀버스 - 韓国語翻訳例文

時間的に難しいかもしれません。

시간상으로 어려울지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

トーストにバターかジャムを塗りますか？

토스트에 버터나 잼을 바르나요? - 韓国語翻訳例文

私は地元のチームを応援します。

저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차하지 마. - 韓国語翻訳例文

最高の誕生日を迎えます。

저는 최고의 생일을 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

スウィズルにライムの果汁を加える

스위즐에 라임 과즙을 첨가하다 - 韓国語翻訳例文

彼女の娘と話し合った。

나는 그녀의 딸과 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

このクリームは味が濃厚だ。

이 크림은 맛이 깊다. - 韓国語翻訳例文

そのシンポジウムの主催はどこですか？

그 심포지엄의 주최는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその時眠っていましたか。

그녀는 그때 자고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

普段3時くらいに眠ります。

저는 보통 3시 정도에 잠듭니다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は概ね幸せだった。

내 인생은 대체로 행복했다. - 韓国語翻訳例文

このジャムはりんごから作られました。

이 잼은 사과로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は事務所にいませんでした。

저는 이번 주는 사무실에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩、事務所に行きたいです。

저는 오늘 밤, 사무실에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語版ホームページは製作中です。

영어판 홈페이지는 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文