「ジハロ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は初めて心の底から祈った。

그는 처음으로 진심으로 빌었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白い話が大好きです。

그녀는 재미있는 이야기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

楽団はポロネーズを演奏し始めた。

악단은 폴로네이즈를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

レジ袋代は払いたくない。

비닐봉지 비용은 내고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 오전 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

老人は肺炎による死亡率が高い。

노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだお風呂に入っていますか。

존은 아직 목욕 중입니까? - 韓国語翻訳例文

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

지하철에도 처음으로 혼자서 타고 여러 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の感情抜きで判断しているだろうか。

당신은 자신의 감정을 배제하고 판단하고 있을까. - 韓国語翻訳例文

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。

겨우 절반의 돈을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

지하철에도 처음으로 혼자서 타서, 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。

역시 과로사 문제나 이야기가 틀어진 사건을 해결하기 위해서는, 변호사에게 상담해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。

이 새로운 기술은 양날의 칼이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

２１世紀は２００１年１月１日から始まります。

21세기는 2001년 1월 1일부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、今日はよろしくお願いします。

처음 뵙겠습니다, 오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それがこれほど注目されるのは初めてだろう。

그것이 이렇게나 주목되는 것은 처음일 거야. - 韓国語翻訳例文

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。

그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。

그는 자신의 범죄에 대해 대답하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

直ぐに始めろと彼らは言われていますか？

바로 시작하라고 그들은 들었나요? - 韓国語翻訳例文

それはおそらく一時的な発生だろう。

그것은 아마 일시적인 발생일 것이다. - 韓国語翻訳例文

配管の中の不純物は取り除かれるだろう。

배관 속의 불순물은 제거될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が上手に話せるようになるだろう。

그는 영어를 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

英国では２００８年から２０１２年の間に自営業主の数が増えた。

영국에서는 2008년부터 2012년 사이에 자영업주의 수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

新税は増減税同額であるべきだと彼女は論じている。

새로운 세금은 증감세동액이어야 한다고 그녀는 논하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その時代、アジトプロップ宣伝はそこらじゅうにあった。

그 시대 선전 선동은 일대에 널려 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは心で同じことを感じているのかもしれませんね。

우리는 마음속으로 같은 것을 느끼고 있을지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文

学校の門は午後６時に閉めます。

학교 문은 오후 6시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

타로보다 착실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。

그의 사임 소식에 모두가 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのは10時頃になる予定

집에 돌아가는 것은 10시쯤이 될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても喜んでいました。

그녀는 매우 기뻐하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ケロジェンは石油の起源と言われる。

케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

老女はさよならを言い、去っていく。

노녀는 작별인사를 하고, 떠나간다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで真黒です。

그녀는 햇볕에 살이 타서 까맣습니다. - 韓国語翻訳例文

会社はもう法人登録した。

회사는 이미 법인 등록을 했다. - 韓国語翻訳例文

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは議論の余地のない真実だ。

그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文

その車は道路に筋交いに止まった。

그 차는 도로에 비스듬히 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

それらは非常に素晴らしい音色です。

그것들은 매우 멋진 음색이네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はやさしい心を持った人です。

그녀는 착한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は暖かい心を持った人です。

그녀는 따듯한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女をとても喜ばせた。

당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを喜ぶと思います。

저는 그녀는 그것을 기뻐할 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを喜ぶと思いますか？

그녀는 그것을 기뻐할 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

フロントは2つ上の階です。

프런트는 2개 위의 층입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は山田太郎に教わった。

그녀는 야마다 다로에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

十代の頃の親友の名前は？

10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に心を動かされた。

그녀는 그에게 마음이 움직였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白いことが大好きです。

그녀는 재미있는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文