例文 |
「ジキュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 942件
子供の頃から持久力が無い。
나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文
その工場は来週休業する。
그 공장은 다음 주 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文
中学校の時卓球を始めました。
중학교 때 탁구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは本日休暇です。
야마다 씨는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
良い休日を過ごせました。
저는 좋은 휴일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
要求したビデオは削除されました。
요구된 비디오는 삭제됐습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしてたのですか。
당신은 휴일은 무엇을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
上級士官室を使ってよい士官
상급 장교실을 쓰는 좋은 사관 - 韓国語翻訳例文
彼の時給を上げたいと思っている。
나는 그의 시급을 올리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私はやっと休憩時間を得ました。
나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
需要と供給における変動
수요와 공급의 변동 - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば休日にお菓子作りをする。
종종 쉬는 날 과자를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りは高級住宅街ですか?
이 주변은 고급 주택가입니까? - 韓国語翻訳例文
給仕が注文を取りに来た。
종업원이 주문을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
地球科学の授業を取る
지구과학 수업을 듣다 - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでいますか。
휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休日を家で過ごしました。
저는 휴일을 집에서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
研究に時間がかかってすみません。
연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
休日の時だけピアスをつけます。
저는 휴일 때만 귀걸이를 낍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は年金の受給者です。
그는 연금 수급자입니다. - 韓国語翻訳例文
地元の研究倫理委員会
지방의 연구 윤리 위원회 - 韓国語翻訳例文
給料ももちろん重要です。
월급도 물론 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは休憩時間が取れない。
당신은 쉬는시간을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が急に上達した。
그는 영어가 갑자기 성장했다. - 韓国語翻訳例文
渋谷駅まで準急で行きます。
시부야 역까지 서둘러서 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも卓球を始めませんか?
당신도 탁구를 시작하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
吸血鬼が現実にいるわけがない。
흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
開示者に代わって供給された
개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文
彼は鬼神学の研究に没頭した。
그는 귀신학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文
明日は、9時に来てください。
내일은, 9시에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
その技術を普及させたい。
그 기술을 보급시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本では大晦日が半休日である。
일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文
妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。
임신할 때까지 육아 휴직 급부의 조건에 대해서 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。
청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。
기준 내 임금은, 주로 기본급・능력급 등이다. - 韓国語翻訳例文
上級アナリストは、下級アナリストよりも多い金額をもらっている。
상급 분석가는, 하급 분석가보다도 많은 금액을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
緊急時や長期休暇中はこちらの携帯電話までご連絡下さい。
긴급시나 장기 휴가 중은 이쪽 휴대전화로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。
이 고교에서는 하급생은 상급생이 말하는대로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。
그 우생학자는 연구소에서 우성 유전자에 대해서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。
이 기록들은 필요에 따라서 서서히 연구될 것이다. - 韓国語翻訳例文
学校が非常に事務的で窮屈だと感じました。
저는 학교가 매우 사무적이고 답답하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。
내 삼촌은 휴일에만 동굴 탐험가이다. - 韓国語翻訳例文
彼女が自転車で事故を起こして右腕を脱臼しました。
그녀가 자전거로 사고를 내서 오른쪽 어깨를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はとても充実した休日でした。
어제는 굉장히 충실한 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
自伝的自己探求の書である『方丈記』
자전적 자아 발견의 책인 『호조키』 - 韓国語翻訳例文
メッセージで言及したように、これは事実だ。
메시지에서 언급한 것처럼, 이것은 사실이다. - 韓国語翻訳例文
私の幸せな時間は、休日に娘と過ごす時間です。
제 행복한 시간은, 휴일에 딸과 보내는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。
만약 같은 표현을 비행기에서 듣는다면, 그것은 긴급사태입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |