| 意味 | 例文 |
「ジェンダー･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
ジェンダーフリーの政策
잰더 블라인드 정책 - 韓国語翻訳例文
ジェーン、元気だった？
제인, 잘 지냈어? - 韓国語翻訳例文
彼女はジェラート屋でチョコレート・ジェラートを選んだ。
그녀는 젤라토 가게에서 초콜릿 젤라토를 선택했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはロンドンから来た生徒だ。
제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文
ジェネットはマングースの近縁だ。
암탕나귀는 몽구스의 아까운 혈연이다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは普段ピアノを２時間弾く。
제인은 보통 피아노를 2시간 친다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはダンスがとても上手です。
제인은 춤을 정말 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文
ウェーハエッジの断面形状
웨이퍼 에지의 단면 형상 - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부를 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
その行儀のいい子はジェーンだ。
그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文
その行儀のよい子はジェーンだ。
그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはしばらく静かだった。
제인은 잠시동안 조용했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと友達になりたい。
제인과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はジェーンです。
나의 친구는 제인이다. - 韓国語翻訳例文
私はジェーンと友達になりたい。
나는 제인과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはたった今宿題を終えた。
제인은 방금 숙제를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。
제인 씨로부터의 메일이 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本社はジェンダーフリーな環境の維持を目指している。
본사는 젠더 프리한 환경의 유지를 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは上海の映画スターと知り合いだ。
제인은 상하이의 영화 스타와 아는 사이이다. - 韓国語翻訳例文
ジェットコースターが好きだからたくさん乗りました。
저는 제트 코스터가 좋아서 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。
그녀는 ABC날씨 서비스의 수문학자이다. - 韓国語翻訳例文
これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。
이는 바로 헨리 제임스적인 주제이다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはそれをとても難しいゲームだと思いました。
제인은 그것을 매우 어려운 게임이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと同じくらい料理が上手だ。
나는 제인과 비슷하게 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾いている女の子は、私の友達のジェーンです。
기타를 치고 있는 여자는, 제 친구 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
そのエージェンシーに雇われている間……
그 에이전시에 고용되어 있는 동안... - 韓国語翻訳例文
ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。
제인은 지금도 왈칵 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは今にも泣きだしそうだった。
제인은 지금도 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンが無事だったら、僕はそれで満足です。
제인이 무사했으면, 저는 그것으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。
제인은 나에게 그 상자를 옮겨달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はジョンとジェーンの間に座りました。
그녀는 존과 제인의 사이에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文
プロジェクターの準備をしておいてください。
프로젝트의 준비를 해 둬 주세요. - 韓国語翻訳例文
五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。
고탄다 군을, 후임 프로젝트 매니저로 임명합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
제인은, 친절하게도 내 숙제를 도와주었다. - 韓国語翻訳例文
いつジェーンに電話すればよいのだろうかと思っています。
언제 제인에게 전화하면 될까라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは上手にダンスを踊っています。
제인은 춤을 잘 추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンに教えることができてとても光栄だ。
제인에게 가르칠 수 있어 매우 영광이다. - 韓国語翻訳例文
明日の研修用に、プロジェクターを用意しておいてください。
내일 연수용으로, 프로젝터를 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは８月２０日に中国から出発するだろう。
제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。
제인 씨에게 그것을 받아놔두세요. - 韓国語翻訳例文
歴史におけるジェンダー史研究の現在
역사에서의 성 역사 연구의 현재 - 韓国語翻訳例文
彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。
나는 그가 제인과 서로 껴안고 기뻐하는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはもう宿題を終えたのですか？
제인은 이미 숙제를 끝낸 것입니까? - 韓国語翻訳例文
本当はジェーンに話しかけたいのだけど、挨拶することが精一杯だ。
진짜는 제인에게 말하고 싶었지만, 인사를 하는 것이 최대한이었다. - 韓国語翻訳例文
ウェブブラウザの目的はHTML文書を読み込み、それをウェブページとして表示することだ。
웹 브라우저의 목적은 HTML 문서를 읽고, 그것을 웹 페이지로 표시하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
現在、多くのファンドマネージャーがアメリカ株をオーバーウェイトにし、日本株をアンダーウェイトにしている。
현재, 대부분의 펀드 매니저가 미국 주식의 규정 중량을 초과해서, 일본 주식이 중량 부족이다. - 韓国語翻訳例文
「ジョンはムーンライターなんだ」「ムーンライターって何だい？」「ジョンはスーパーの社員だけど、夜はハンバーガー屋でウェイターの仕事をしてるんだ」「つまり月の光の下で働いているってことか」「だからムーンライターなのさ」
"존은 문 라이터야" "문 라이터가 뭐냐?" "존은 슈퍼의 직원이지만, 밤에는 햄버거 가게에서 웨이터 일을 하고 있어" "즉 달빛 아래에서 일하고 있다는 뜻인가?" "그래서 문 라이터인거야." - 韓国語翻訳例文
買収に先立ち、その会社について資産のデューデリジェンスだけでなくビジネスデューデリジェンスも実施した。
매수에 앞서서 그 회사에 대하여 자산의 적정 평가 절차도 실시했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |