「シーターン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

2年前からビールが好きになりました。

2년 전부터 저는 맥주가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは部屋のそうじを終えました。

제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、コンクールがありました。

저는 오늘, 콩쿠르가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この3回戦はコールド負けした。

이 3회전은 콜드게임 패했다. - 韓国語翻訳例文

彼はマークの母に電話をした。

그는 마크의 어머니께 전화했다. - 韓国語翻訳例文

家族からの電子メールで知った。

가족으로부터의 메일로 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友人とスキーへ行きました。

그녀는 친구와 스키를 타러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、わたしはジェーンよ。

그나저나, 나는 제인이야. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを転送します。

당신에게 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

スキューバダイビングをしたいです。

스쿠버다이빙을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメンバーに選ばれて嬉しかった。

나는 그 멤버로 뽑혀서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

3年前ローマへ行きました。

저는 3년 전에 로마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

バックダンサーをやらせてもらいました。

저에게 백 댄서를 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコミュニケーション下手だ。

나는 커뮤니케이션이 서툴다. - 韓国語翻訳例文

ニットとカーディガンを買いました。

저는 니트와 카디건을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

マッサージや映画館に行きました。

저는 마사지나 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その本にブックカバーをかけました。

저는 그 책에 북커퍼를 씌웠습니다. - 韓国語翻訳例文

擦り切れたジーンズが流行している。

낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある。

하타가야에 맛있는 라면집이 있다. - 韓国語翻訳例文

指定されたデータの５０％は読み込みが達成されました。

지시된 데이터의 50%의 읽기가 달성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすばらしいハープ奏者で、オーケストラのコンサートで何度も演奏した。

그녀는 훌륭한 하프 연주자로, 오케스트라의 콘서트에 여러 차례 연주했다. - 韓国語翻訳例文

サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。

서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

私が今ニュージーランドにいると知ったらあなたは驚くかもしれない。

내가 지금 뉴질랜드에 있다고 알면 당신은 놀랄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私が今ニュージーランドにいると知ったらあなたは驚くかもしれない。

제가 지금 뉴질랜드에 있다는 것을 안다면 당신은 놀랄지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私はバーベキューをしたとき、興味本位でラクダの肉を食べました。

나는 바비큐를 했을 때, 흥미 본위로 낙타 고기를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

キーボードを開閉した後、画面右下の「入力」をタップした場合

키보드를 개폐한 뒤, 화면 오른쪽 아래의 「입력」을 탭 한 경우 - 韓国語翻訳例文

緑で書かれた公式パターン

녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文

パトカーは愚連隊に襲撃された。

순찰차는 불량배에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文

インターネットで知り合った人と会う。

인터넷으로 알게 된 사람과 만난다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

私はジェーンと友達になりたい。

나는 제인과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は暖炉の前のソファーに座った。

나는 벽난로 앞 소파에 앉았다. - 韓国語翻訳例文

私は昨夜音声メールを受け取った。

나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は彼にロンパースを着せた。

나는 그에게 롬퍼스를 입혔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカーテンを買いに行く。

우리는 커텐을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

私が会いたいのはジェーンです。

제가 만나고 싶은 것은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはメールで連絡を取ります。

우리는 메일로 연락을 취합니다. - 韓国語翻訳例文

私にビールを一本いただけますか？

제게 맥주 한 병을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はレフトにコンバートされた。

나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文

ファーストフード業界は、新たなメニュー創設に際し、フォーカスグループの協力を得て、徹底的な定性分析を行なうことで知られている。

패스트푸드 업계에서는, 새로운 메뉴 창설 때, 포커스 그룹의 협력을 얻어, 철저한 정성 분석을 하는 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分たちの取引先が主催しているパーティーに行った。

우리는 우리 거래처가 주최하는 파티에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その場所で、私たちはアシカのパフォーマンスショーを見ました。

그 장소에서, 우리는 바다사자의 퍼포먼스 쇼를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のスポーツマンシップと意思の強いプレースタイルを尊敬していました。

그의 스포츠맨십과 의지가 강한 플레이 스타일을 존경했습니다. - 韓国語翻訳例文

BLマークの付いた部品は品質、性能、アフターサービスなどに優れているから安心だ。

BL마크가 붙은 부품이 품질, 성능, 애프터 서비스 등에 뛰어나기 때문에 안심이다. - 韓国語翻訳例文

注目のアントレプレナー特集と銘打ってインタービュー記事を掲載したいと考えています。

주목받는 안트러프러너 특집으로 걸고 인터뷰 기사를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、クラブワールドカップで決めた彼の決勝ゴールに感動しました。

그리고, 저는 클럽 월드컵을 정한 그의 결승 골에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はニューロンの時空計算についてのワークショップに参加した。

나는 뉴런의 시공 계산에 대한 워크숍에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

キャンペーン期間中、当社は積極的にビジネスマーケティングを実施した。

캠페인 기간 중 당사는 적극적으로 비즈니스 마케팅을 실시했다. - 韓国語翻訳例文

私は地元のチームを応援します。

저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

パンとバターが朝食として出される。

빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文