「シンネン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨年はどこに行きましたか。

작년은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

3年前に彼女と会いました。

저는 3년 전에 그녀와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

2年後あなたは何をしていますか。

2년 후 당신은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の弟は来年18歳になります。

제 동생은 내년에 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

当社は創立30周年です。

당사는 창립 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏にテニスを始めました。

저는 작년 여름에 테니스를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

このカメラは10年前に作られました。

이 카메라는 10년 전에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、私達に英語を教えてくれた。

작년, 우리에게 영어를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

来年もそれをしたいです。

저는 내년에도 그것을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

2年前からビールが好きになりました。

2년 전부터 저는 맥주가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は1991年から1995年まで中国にいた。

나는 1991년부터 1995년까지 중국에 있었다. - 韓国語翻訳例文

一年生とペアを組みました。

저는 1학년과 짝을 지었습니다. - 韓国語翻訳例文

その中年の男は少し太りすぎだ。

그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文

私は一昨年の売り上げを調べた。

저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

市の20周年おめでとうございます。

시의 20주년 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

この寺は、1200年前に建てられました。

이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前からゴルフをしています。

그는 4년 전부터 골프를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの車は昨年作られました。

이 차량들은 작년에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

少年のころ医者になりたかった。

나는 어린 시절 의사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

5年前そこを訪れました。

저는 5년 전에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前に友達とパリに行きました。

저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の将来に懸念を抱く。

회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文

これは彼が五年かけて書きました。

이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前ローマへ行きました。

저는 3년 전에 로마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏どこへ行きましたか？

당신은 작년 여름에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

約5年前にこの町に来ました。

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

数年イギリスに滞在するでしょう。

몇 년 영국에 체류할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと二年ぶりに会いました。

당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

それは45年前に発売されました。

그것은 45년 전에 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何もしないで一年が過ぎた。

나는 아무것도 안 하고 1년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

来年も友達と花火がしたい。

나는 내년에도 친구와 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを一年しか使っていない。

이것을 일 년밖에 쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文

年末年始の商戦の成果によっては、事業撤退も考えています。

연말연시의 판매 경쟁의 성과에 따라서는, 사업 철수도 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その都市の他国から来た人の人口は年々増加している。

그 도시의 다른 나라에서 온 사람의 인구는 해마다 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

１９８０年には２００８年より沢山の日本への外国の訪問者があった。

1980년에는 2008년보다 많은 일본으로의 외국의 방문자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

燃焼器を製作し、この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。

연소기를 제작해, 이 연소기를 사용해 배기가스의 측정을 했다. - 韓国語翻訳例文

希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。

희망 낙제 제도를 이용해, 이듬해 취직 활동을 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

男性は気持ちの若さが年齢を表し、女性は見た目が年齢を表す。

남성은 마음가짐의 젊음이 연령을 나타내고, 여성은 겉보기가 연령을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

일본 출신 유학생이 해마다 줄어들고 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。

일본에서 오는 유학생이 해마다 줄어들고 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

コンシューマリズムという観念が生まれたのは1960年代のアメリカでであった。

소비자주의라는 관념이 나오게 된 것은 1960년대의 미국이었다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년에 운행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

目や喉の粘膜を刺激する。

눈이나 목의 점막을 자극한다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は去年より暑いです。

올해 여름은 작년보다 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来年グアムに行きます。

우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あの眠っている少年は誰ですか？

저 자고 있는 소년은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文