意味 | 例文 |
「シンカー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3885件
彼からジェーンさんのアドレスを教えてもらい、こちらにメールしました。
그에게 제인 씨의 주소를 받고, 이쪽으로 메일했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はきのうの午後車でスーパーセンターに買物に行った。
그녀는 어제 오후 차로 슈퍼 센터에 쇼핑에 갔다. - 韓国語翻訳例文
我々はそのエラーを確認しました。
우리는 그 오류를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
以下のデータを準備しました。
이하의 데이터를 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは会社のポリシーに反します。
그것은 회사 정책에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文
インターロックを強制解除しました。
인터로크을 강제 해제했습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、メールを確認しました。
방금, 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールを確認しました。
당신의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락의 계절로 바비큐를 하거나 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。
가을은 행락시즌으로, 바비큐를 하거나, 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。
저는 매일 아침 커피를 마시는 습관을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のパートナーシップの確立を切望します。
향후의 파트너십 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
パートナーと会話の練習をしなさい。
당신의 파트너와 회화 연습을 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。
그는 탁월한 스포트피셔맨 입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が話をしている人はコールセンターの人です。
그가 이야기를 하고 있는 사람은 콜센터의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話している相手はコールセンターの人です。
그가 이야기하고 있는 상대는 콜센터의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は毎週メールニュースを配信する。
그 회사는 매주 메일 뉴스를 배포한다. - 韓国語翻訳例文
パートナーに自分の家族の話をしてください。
파트너에게 자신의 가족 이야기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
カスタマーサービスのポジションに応募したいです。
저는 고객 서비스 포지션에 지원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。
저는 매주 주말에는 식료품을 사러 슈퍼에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。
그는 슈퍼의 주차장에서 권총을 발사했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は小学3年生の時バレーボールを始めました。
그녀는 초등학교 3학년 때 배구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自分達の給与についてマネージャーと交渉した。
그들은 자기들의 급여에 대하여 매니저와 교섭했다. - 韓国語翻訳例文
御社のホームページ上での画像の利用を許可いたします。
귀사의 홈페이지상에서의 영상 이용을 허가합니다. - 韓国語翻訳例文
家族と共に両親の家でバーベキューをした。
나는 가족과 함께 부모님 집에서 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文
今後のパートナーシップの確立を切望します。
앞으로의 파트너십의 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私のサンキューカードを探してみてください。
제 감사장을 찾아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はテーラーで裁断師として働いている。
그는 테일러에서 재단사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータの研修会を実施する
컴퓨터 연수회를 실시하다 - 韓国語翻訳例文
花子はスキーの仕方を知りません。
하나코는 스키의 타는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールはまだ確定していません。
스케쥴은 아직 확정하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
缶ビールを2本飲みました。
캔맥주를 두 캔 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
4年間ギター集めをしてます。
4년간 기타 수집을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
チェーンに少し潤滑油を差す
체인에 약간 윤활유를 바르다 - 韓国語翻訳例文
彼はゲームを楽しんだに違いない。
그는 게임을 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
自分のグループを確認してください。
자신의 그룹을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私達のポリシーは変わりません。
우리의 정책은 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
他の友人のチームに参加して下さい。
다른 친구의 팀에 참여하세요. - 韓国語翻訳例文
関連したサービスを提供する。
관련한 서비스를 제공한다. - 韓国語翻訳例文
安全に関する、組織内のルール
안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼の行動パターンを学んだ。
나는 그의 행동 패턴을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
キャンペーン活動の推進
캠페인 활동의 추진 - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하부의 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
1ロットあたり5パーセント値引きできるかもしれませんが、先にマネージャーに相談しなければなりません。
1로트당 5퍼센트 할인이 가능할지도 모르겠습니다만, 먼저 매니저에게 상담해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパを満喫していますか?
유럽을 만끽하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このメールを転送してもいいですか?
이 메일을 전송해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
10年前からスキーをしています。
10년 전부터 스키를 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のトレーニングは楽しかったです。
오늘 트레이닝은 재밌었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |