「シャンク」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのご協力に感謝致します。

저는 당신의 협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日の撮影写真を送ります。

나는 오늘의 촬영사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この会社と連絡を取ったのか？

이 회사와 연락을 취했는지? - 韓国語翻訳例文

契約社員として採用される。

계약 사원으로 채용되다. - 韓国語翻訳例文

自転車よりバイクを利用したい。

자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

電車の事故で授業に遅れる。

나는 전철 사고 때문에 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

グアムの上空から写真を撮った。

괌의 상공에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

今日は大雨で電車が遅れた。

오늘은 폭우로 전철이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者

빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文

職場へ自転車で行きましたか。

당신은 직장에 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

駐車場に車は何台ありますか？

주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文

7:50分に父を会社へ見送る。

7:50분에 아버지를 회사에 배웅한다. - 韓国語翻訳例文

あなたには多額の借金があります。

당신에게는 거액의 빚이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在は社宅を借りています。

현재는 사택을 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その橋をバックに写真を撮りたい。

그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

保険会社に聞いて下さい。

보험 회사에 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

1時間遅れで会社に着きました。

1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前に会社から独立しました。

저는 10년 전에 회사에서 독립했습니다. - 韓国語翻訳例文

その文書の複写を受け取りました。

저는 그 문서의 복사본을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

事業は直接借款を利用した。

사업은 직접 차관을 이용했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその土地の借地人である。

그는 그 토지의 차지인이다. - 韓国語翻訳例文

私はまたその写真を送ります。

나는 다시 그 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

良かったら写真を見て下さいね。

괜찮으시면 사진을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

あとで君に写真を送るね。

나중에 너에게 사진을 보낼게. - 韓国語翻訳例文

あの写真は美しいですね。

저 사진은 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

代表作の写真を見せます。

대표작의 사진을 보여드립니다. - 韓国語翻訳例文

その担当者を教えて下さい。

그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一輪車に乗るのが得意です。

저는 외발자전거에 타는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその時の写真を送ります。

당신에게 그때의 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

成田空港で4時間途中下車した。

나리타 공항에서 4시간 도중 하차했다. - 韓国語翻訳例文

今日は社会の作文を書きました。

저는 오늘은 사회 작문을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

事務局のお気遣いに感謝致します。

사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は、自社の階層別教育のプログラムを新しく考え直します。

우리 회사는, 자사의 계층별 교육 프로그램을 새롭게 다시 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

出品者の希望落札価格に達せず、落札者なしで終了となりました。

출품자의 희망 낙찰 가격에 달하지 못하고, 낙찰자 없이 종료되었습니다. - 韓国語翻訳例文

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください。

북측 주차장을 주차금지로 하므로, 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

会社で昼食を取るとき、たいてい会社の近くのパン屋へいきます。

저는 회사에서 점심을 먹을 때, 거의 회사 근처 빵집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

当社は清算貸借対照表の作成をその会計事務所に委託した。

당사는 청산 대차 대조표 작성을 그 회계 사무소에 위탁했다. - 韓国語翻訳例文

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

돌아가는 길도 모두와 즐겁게 이야기하면서 돌아와서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在病気で治療を受けていらっしゃる方は医師に相談してください。

현재 병으로 치료를 받고 계시는 분은 의사에게 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

オニから隠れて、その男の子はクローゼットの中でしゃがんだ。

형을 피해 숨어, 그 남자 아이는 옷장 안에서 웅크리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

弊社には自社工場はなく、製品はすべてOEM生産となっております。

폐사에는 자사 공장이 없고, 제품은 모두 OEM 생산입니다. - 韓国語翻訳例文

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

돌아가는 길도 다 같이 즐겁게 이야기하면서 돌아갈 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する。

전력 회사나 가스 회사 등은 벙어적주식에 해당한다. - 韓国語翻訳例文

どんなに彼が嫌いかを、彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。

얼마나 그를 싫어하는지에 대해 그녀는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文

世論の認知社会理論：ダイナミックな社会影響と認知構造

여론의 인지 사회이론：역동적인 사회적 영향과 인지 구조 - 韓国語翻訳例文

古代ギリシャ人は天然磁石が鉄を引きつけることを発見した。

고대 그리스인은 천연자석이 철을 끌어당긴다는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

現在取り組んでいらっしゃる調査への参考になれば幸いです。

현재 힘쓰고 계신 조사에 참고가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

御社からも、弊社のホームページにリンクしてもらえませんでしょうか？

귀사에서도, 폐사의 홈페이지에 링크해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

弊社は、弊社商品の模造品を販売しているその会社を告訴することに決めました。

폐사는 폐사 상품의 모조품을 판매하고 있는 그 회사를 고소하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文