「シャノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は私の写真を褒めてくれた。

그녀는 내 사진을 칭찬해주었다. - 韓国語翻訳例文

この小型自動車は2人乗りだ。

이 소형 자동차는 2인승이다. - 韓国語翻訳例文

どの電車に乗ればいいですか？

저는 어떤 전철을 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今も彼女がその担当者ですか？

지금도 그녀가 그 담당자입니까? - 韓国語翻訳例文

20:00の電車に乗る予定です。

저는 20:00의 전철을 탈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

一輪車に乗るのが得意です。

저는 외발자전거에 타는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車に乗ることが好きです。

제 자전거를 타는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

博物館の後援者として、Commonwealth Industries社員の皆様は入場料が半額となります。

박물관의 후원자로서, Commonwealth Industries 사원 여러분은 입장료가 절반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この会社に入社してから三か月間の新人研修を受けた。

나는, 이 회사에 입사하고 나서 3개월간의 신입 연수를 받았다. - 韓国語翻訳例文

あの会社は出版部門のスピンオフにより新会社を設立した。

저 회사는 출판 부문의 스핀오프로 새 회사를 설립했다. - 韓国語翻訳例文

満員電車に乗ると動悸がする。

만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文

そこにどんな写真を載せていますか？

당신은 그곳에 어떤 사진을 올리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は電気自動車に乗り込んだ。

그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

急行電車を選んで乗るべきです。

당신은 급행 전철을 선택해서 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。

창업 당시 사옥을 촬영한 사진은 이 한 장밖에 안 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

本社の他の技術者にその情報を持っているか確認しました。

저는 본사의 다른 기술자에게 그 정보를 가지고 있는지 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの会社の社長は、個人情報の保護に神経を尖らせている。

우리 회사의 사장은, 개인 정보 보호에 신경을 곤두세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

オニから隠れて、その男の子はクローゼットの中でしゃがんだ。

형을 피해 숨어, 그 남자 아이는 옷장 안에서 웅크리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

本来貴社は東京のどちらの会社との契約を結ぶ予定だったのですか？

본래 귀사는 도쿄의 어느 회사와 계약을 체결할 예정이었나요? - 韓国語翻訳例文

弊社は、弊社商品の模造品を販売しているその会社を告訴することに決めました。

폐사는 폐사 상품의 모조품을 판매하고 있는 그 회사를 고소하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の経営理念を社員に浸透させるべく、社長がストーリーテリングを実践した。

회사의 경영 이념을 사원에게 침투시키도록 사장이 스토리텔링을 실천했다. - 韓国語翻訳例文

先週の会議で、予算案の締め切りは11月9日とおっしゃっていました。

지난주 회의에서, 예산안 마감은 11월 9일이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ミアはマーケティング会社のミステリーショッパー調査部門の責任者です。

미아는 마케팅 회사의 미스터리 쇼퍼 조사 부문의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。

그 비교 연구자는 인도 유럽어 비교 언어학의 선구자였습니다. - 韓国語翻訳例文

A社の社員一同、あなたの益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

A사의 사원 일동, 당신의 더 많은 활약을 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

ノンステップバスの普及で高齢者や身体障害者の利用が増加した。

저상 버스의 보급으로 고령자나 신체 장애인들의 이용이 증가했다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は８：３０に始まります。

저의 회사는 8시 30분에 시작됩니다.   - 韓国語翻訳例文

保護者の方は参加できますか？

보호자는 참가할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차하지 마. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

난 말이야, 한국말을 못해. - 韓国語翻訳例文

花子は写真を撮るのが上手い。

하나코는 사진 찍는 것이 능숙하다. - 韓国語翻訳例文

会社に通うのが大変です。

회사에 통근하는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

나 있잖아, 한국어 못해. - 韓国語翻訳例文

この写真を消去しなさい。

이 사진을 삭제하세요. - 韓国語翻訳例文

世界の目的論的解釈

세계의 목적론자적 해석 - 韓国語翻訳例文

写真のように真似してください。

사진과 같이 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文

多くのサポートに感謝する。

많은 서포트에 감사한다. - 韓国語翻訳例文

コンクリートの歩道と車道

콘크리트의 보도와 차도 - 韓国語翻訳例文

海運会社の仕事について

해운회사의 일에 대해서 - 韓国語翻訳例文

皆様の心遣いに感謝しています。

여러분의 마음 씀씀이에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

どこの新車を購入予定ですか。

당신은 어디의 새 차를 구입할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

逆噴射でロケットの速度が落ちる。

역분사로 로켓의 속도가 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

私の会社はそれに協賛している。

우리 회사는 그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、会社の面接を受けました。

저는 오늘, 회사 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを表しきれない。

감사를 표현할 길이 없다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は８：３０に始まります。

제 회사는 ８：３０에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

担当者の名前を教えてください。

담당자의 이름을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのご助力に感謝しています。

당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

筋金入りの君主制主義者

확고한 신념을 가진 군주제주의자 - 韓国語翻訳例文

私の写真を褒めてくれてありがとう。

내 사진을 칭찬해주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文