「シャオウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

応募者全員

응모자 전원 - 韓国語翻訳例文

シャワーを使おうとしたら

샤워기를 사용하고자 한다면 - 韓国語翻訳例文

子育て応援者

육아 응원자 - 韓国語翻訳例文

個人応募者向け

개인 응모자를 위한 - 韓国語翻訳例文

その会社に応募したい。

나는 그 회사에 지원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

応募者を却下する

응모자를 기각하다 - 韓国語翻訳例文

目撃者に話してもらおう。

목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

当社では欧州への派遣者に限り配偶者同行制度を設けている。

당사에서는 유럽으로의 파견자에 한해 배우자 동행 제도를 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

新装置に対応した部品の写真

새 장치에 대응한 부품의 사진 - 韓国語翻訳例文

私はその会社に応募した。

나는 그 회사에 응모한다. - 韓国語翻訳例文

すばやい対応に感謝します。

재빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の早い対応に感謝します。

당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

早いご対応に感謝します。

빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

明日貴社へお伺い致します。

저는 내일 귀사로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手厚い対応に感謝します。

저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社スタッフが対応します。

우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの対応に感謝します。

당신의 대응에 감사드립니다 - 韓国語翻訳例文

応募者に知らせてはならない。

응모자에게 알려서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの対応に感謝します。

당신의 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

かれらは応募者を探している。

그들은 응모자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝しております。

신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

御社の速やかな対応に感謝します。

귀사의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の柔軟なご対応にはいつも感謝しております。

귀사의 유연한 대응에는 항상 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

관계없는 질문이지만, 독신이십니까? - 韓国語翻訳例文

来年、電気自動車を買おうと思います。

내년, 전기 자동차를 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。

그 비교 연구자는 인도 유럽어 비교 언어학의 선구자였습니다. - 韓国語翻訳例文

御社にすぐに承諾していただいたおかげで、弊社としても臨機応変に対応することができました。

귀사가 곧바로 승낙해주신 덕분에, 폐사로서도 임기응변에 대응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼にその荷物を、あなたの会社まで運んでもらおう。

우리는 그에게 그 짐을, 너의 회사까지 옮겨달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの素早い対応に感謝します。

저는 당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

応募者の氏名を変更した後、サインして送ってください。

응모자의 이름을 변경한 뒤, 사인해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

나는 집과 회사를 왕복만 하는 6일간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

応募した会社から、採用通知が届いた。

응모한 회사에서, 채용 통지가 도착했다. - 韓国語翻訳例文

採用背景をよく理解してからA社の仕事に応募しなさい。

채용배경을 잘 아해한 후에 A사의 일자리에 응모하세요. - 韓国語翻訳例文

彼の数学理論は高射砲の設計に応用された。

그의 수학 이론은 고사포의 설계에 응용되었다. - 韓国語翻訳例文

セミトレーラーが横転し、車線をすべて塞いだ。

세미 트레일러가 좌우로 회전하여, 차선을 전부 막았다. - 韓国語翻訳例文

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。

나머지는 저희 측만으로 대응 가능하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。

응모자가 많을 경우는 추첨으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。

응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。

우리는 당신의 신속한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

당신의 친절하고 재빠른 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い対応に感謝いたします。

당신의 재빠른 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

応募者が標準中国語を話せると増額される。

응모자가 표준 중국어를 말할 수 있으면 증액된다. - 韓国語翻訳例文

その日に、別の応募者の面接があった。

그 날에, 다른 응모자의 면접이 있었다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝いたしております。

신속한 대응에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの正確な対応に感謝しています。

저는 당신의 정확한 대응에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早急な対応に感謝いたします。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

取締役は受託者の責任として忠実義務を負う。

이사는 수탁자의 책임으로 충실의무를 진다. - 韓国語翻訳例文

ｼｽﾃﾑ会社から支援を受けて、対応をしています。

시스템 회사에서 지원을 받아, 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その売り手は中古車に対する瑕疵担保責任を負う。

그 판매자는 중고 차에 대한 하자 담보 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文