例文 |
「シマダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1507件
これから議題について説明します。
지금부터 의제에 대해 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せのサラダもお願いします。
곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
横断歩道を渡り、右折します。
저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは毎年大掃除をします。
저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のプレーに脱帽しました。
저는 그녀의 플레이에 경의를 표했습니다. - 韓国語翻訳例文
課長の山田さんにお願いしました。
저는 과장인 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第連絡します。
그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このゲームを使い放題にします。
이 게임을 무제한 사용으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は宿題について母と話します。
그는 숙제에 대해서 어머니와 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
誰からそれを入手しましたか?
당신은 누구에게서 그것을 입수했습니까? - 韓国語翻訳例文
その話題をほとんど報道しません。
저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに代金を払い戻しました。
저는, 당신에게 대금을 돌려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がリーダーに昇格します。
그가 리더로 승격합니다. - 韓国語翻訳例文
辞書でその意味を見つけ出しました。
저는 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
誰よりも早く帰宅しました。
저는 누구보다 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを見て過去を思い出しました。
저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
読書の楽しさを思い出しました。
저는 독서의 즐거움을 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足をけがしました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足を怪我しました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
その値段で了承いたします。
저는 그 가격에 승낙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間ここに滞在します。
한 달 동안 여기에 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文
図を用意しましたのでご参照下さい。
그림을 준비하였으므로 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
課長代理に昇格しました。
저는 과장 대리로 승진했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日大好きな野球をしました。
저는 어제 제일 좋아하는 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお昼から宿題をしました。
오늘은 점심때부터 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその会議の案内を出します。
당신에게 그 회의 안내를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って宿題をしますか?
당신은 집에 돌아가서 숙제를 합니까? - 韓国語翻訳例文
私の名前は山田太郎と申します。
제 이름은 야마다 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
題記の件について、承知致します。
제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文
友達を傷つけてしまった。
나는 친구를 상처 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文
慎重に黙っておくことにしました。
신중하게 침묵하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ダイエットをする事を決意しました。
저는 다이어트를 할 것을 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで彼の手伝いをします。
저는 기꺼이 그를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
それと、揚げ出し豆腐をお願いします。
그리고, 살짝 튀긴 두부도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お祭りのお手伝いをしました。
저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文
このことを彼女に相談しました。
저는 이 일을 그녀에게 상담했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたのことを思い出します。
저는 매일 당신을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文
先週末、英語の宿題をしました。
저는 지난 주말, 영어 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
予定がわかり次第連絡します。
예정을 알게 되는 대로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
いつその大学を卒業しますか?
언제 그 대학을 졸업합니까? - 韓国語翻訳例文
何かあればあなたのお手伝いをします。
무언가 있으면 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに代行業者を手配します。
바로 대행업자를 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
また問題が発生しましたか?
또 문제가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
誰が天津へ出張しますか。
누가 톈진에 출장합니까? - 韓国語翻訳例文
今回はダッチアカウントにしましょう。
이번엔 각자 계산합시다. - 韓国語翻訳例文
なにかお手伝いしましょうか?
도와 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
例文 |