例文 |
「シボウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 74件
ぞうきんをしぼる。
걸레를 짜다. - 韓国語翻訳例文
死亡事故
사망 사고 - 韓国語翻訳例文
しぼりたての牛乳を飲む。
갓 짠 우유를 마신다. - 韓国語翻訳例文
志望動機は何ですか?
지망 동기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
脂肪吸引をします。
지방 흡입을 합니다. - 韓国語翻訳例文
1960年、ボストンで生まれた。
1960년, 보스턴에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
クリームは脂肪分が多い。
크림은 지방분이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼の志望は医学部だった。
그의 희망은 의학부였다. - 韓国語翻訳例文
彼は医学部志望だった。
그는 의학부 지망이었다. - 韓国語翻訳例文
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
난치병에 의한 사망, 또는 난치병의 합병증에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。
찬 물과 물수건은 저쪽 카운터에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
死亡数が出生数を上回る。
사망자 수가 출생 수를 넘는다. - 韓国語翻訳例文
彼は志望高校に合格した。
그는 지망하는 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
第一志望の高校に合格したい。
나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
動物性脂肪は室温で凝結する。
동물성 지방은 실온에서 응결한다. - 韓国語翻訳例文
アイドルを志望した理由はなんですか?
아이돌을 지원한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けたが死亡した。
그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼は呼吸困難のため死亡した。
그는 호흡 곤란으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
この事故で乗客は全員死亡した。
이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼は急性肺水腫で死亡した。
그는 급성 폐수종으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
老人は肺炎による死亡率が高い。
노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文
雑巾を硬く絞ってください。
걸레를 세게 짜주세요. - 韓国語翻訳例文
ザイールの内戦で500万人が死亡した。
자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
脂肪でお腹がたるんでます。
지방으로 배가 늘어집니다. - 韓国語翻訳例文
今年、母乳をあげるのをやめました。
올해, 모유를 주는 것을 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
脂肪を極限まで削ぎ落とした。
지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は出産時に死亡した。
그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文
これはカロリーと脂肪分が高い。
이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文
危険対象を絞りきれない。
위험 대상을 한정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子と一緒に死亡した。
그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文
私の決意は湿った爆竹のようにシューッと音を立ててしぼんでいった。
저의 결의는 젖은 폭죽처럼 슈 하고 소리를 낸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。
그녀는 지방 흡입술을 받기로 정했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは運動をして脂肪太りを燃やす必要がある。
당신은 운동을 해서 비대 현상을 태울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
第一志望の企業への内定、おめでとう。
제일 지망의 기업으로 내정된 거, 축하해. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事の志望理由を説明するよう求められた。
새로운 일의 지망 이유를 설명하도록 요구받았다. - 韓国語翻訳例文
このままだと志望校に合格することができない。
나는 이대로 라면 지망 학교에 합격할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
長所や短所、志望動機などをお書きください。
장점이나 단점, 지망 동기 등을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
タイタニック号の乗務員の76パーセントが沈没で死亡した。
타이타닉호의 승무원 76퍼센트가 침몰로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
今の学力では志望校合格は無理だと担任に言われた。
현재 학력으로는 지망 학교 합격은 무리라고 담임이 말했다. - 韓国語翻訳例文
私募債は限られた投資家集団にのみ提供される。
사모채는 한정된 투자가 집단에게만 제공된다. - 韓国語翻訳例文
搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。
착선은 2개의 선로가 일부 겹쳐진 철도의 구간이다. - 韓国語翻訳例文
牧場で育てている牛からミルクを搾り出す。
목장에서 키우는 소에서 젖을 짜낸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浴槽ではなく脱衣所で死亡していた。
그녀는 욕조가 아니라 탈의실에서 사망해있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浴槽ではなく浴室で死亡していた。
그녀는 욕조가 아니라 욕실에서 사망해있었다. - 韓国語翻訳例文
ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。
호르몬 렙틴은 지방 세포에 의해서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
腹の出た男性のほとんどは脂肪を腹腔内に溜めている。
배 나온 남자의 대부분은 지방을 복강내에 쌓고 있다. - 韓国語翻訳例文
おなか回りに脂肪がつく原因と対策を紹介している。
복부 주변에 지방이 붙는 원인과 대책을 소개하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は候補者を絞りこむ必要がある。
우리는 후보자를 점점 좁힐 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |