意味 | 例文 |
「シビウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3926件
木曜日は休みを取りました。
저는 목요일은 휴가를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの病気はすぐに再発します。
그들의 병은 바로 재발합니다. - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に何が欲しいですか。
생일에 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文
ところであなたの仕事は美容師ですか?
그런데 당신의 일은 미용사입니까? - 韓国語翻訳例文
風邪を引いたので病院に行きました。
감기에 걸렸기 때문에 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
7月20日に家族と海に行きました。
저는 7월 20일에 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
7月25日に遊園地に行きました。
저는 7월 25일에 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に時計をくれました。
생일에 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日にこちらに来ました。
그녀는 금요일에 이쪽으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、ビールを飲みに行きました。
어제, 맥주를 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校はあまりにも厳しすぎる。
이 학교는 너무나도 엄격하다. - 韓国語翻訳例文
夫の誕生日を忘れていました。
저는 남편의 생일을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転校の準備で忙しかった。
그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に何が欲しいですか?
당신은 생일에 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日に大抵何をしていますか。
당신은 토요일에 보통 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日は映画を観に行きました。
저는 일요일은 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
サービスを利用してみてください。
서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文
水曜日までに返事をします。
수요일까지 답장을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日からビールを飲むのを止めました。
저는 어제부터 맥주를 끊었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは旅行の準備で忙しい。
그들은 여행 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日は忙しいですか?
당신은 이번 일요일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日は曇っていました。
저번 토요일은 구름이 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
10秒間押し続けてください。
10초간 밀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
水曜日の夜に何をしますか。
당신은 수요일 밤에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
ビリヤードはどの様にプレーしますか。
당구는 어떻게 플레이합니까? - 韓国語翻訳例文
今まで病院へ通っていました。
저는 여태껏 병원에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日に何が欲しいですか?
당신은 생일에 뭔가 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
8月12日に海に行きました。
저는 8월 12일에 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
故郷を離れて寂しくないですか。
고향을 떠나서 외롭지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
関連したサービスを提供する。
관련한 서비스를 제공한다. - 韓国語翻訳例文
彼は危険な冒険をしに旅立った。
그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文
それを21日まで延長します。
그것을 21일까지 연장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
1月23日の授業を欠席します。
1월 23일 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
テレビを途中まで見ました。
저는 티비를 중간까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
来たる8月8日に「営業マン必須・飛び込み営業テクニック向上セミナー」を開催します。
오는 8월 8일에 「영업맨 필수/뛰어들기 영업 테크닉 향상 세미나」를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文
このようなテレビ番組はもう二度と放送して欲しくない。
이런 텔레비전 프로그램은 다시는 방송하지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、小学校の同窓会に行きました。
지난주 토요일, 저는 초등학교 동창회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日、小学校の同窓会がありました。
지난주 토요일, 초등학교 동창회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
多大なご迷惑とご心配をおかけ致しましたことをお詫び申し上げます。
큰 피해와 걱정을 끼친 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
前回のメールで失礼な表現をしてしまったことをお詫びします。
저번 메일에서 실례되는 표현을 써버린 점 사과 드립니다. - 韓国語翻訳例文
それから、長男の家族が遊びに来て私たちは一緒に食事をしました。
그리고, 장남의 가족이 놀러 와서 우리는 같이 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それから、長男の家族が遊びに来て私たちは一緒に食事をしました。
그리고, 장남네 가족이 놀러 와서 우리는 함께 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
次週の水曜および木曜はまことに勝手ながら休業とさせて頂きます。
다음 주 수요일과 목요일은 정말 제멋대로이지만 휴업하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。
본 합의서를 4부 작성하여 각 2부를 갑과 을이 소지한다. - 韓国語翻訳例文
量が変わったため、私は更新したリストを再び送らなければならなかった。
양이 변했기 때문에, 나는 갱신한 리스트를 다시 보내야 했었다. - 韓国語翻訳例文
本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。
본 합의서를 4부 작성하고, 각 2부를 갑 또한 을이 소지한다. - 韓国語翻訳例文
価格および条件の見直しを行いましたので、再度ご検討下さい。
가격 및 조건 재검토를 했으므로, 다시 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが9月26日に準備した資料を担当者へ送ってください。
당신이 9월 26일에 준비한 자료를 담당자에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |