意味 | 例文 |
「シノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33999件
君のことを心配しています。
당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はジョンの家族と泊まりました。
저는 존의 가족과 숙박했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の考えにばか笑いした。
그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文
その質問に回答してください。
당신은 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
他の商品を探しております。
다른 상품을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今の進捗状況を説明します。
저는 지금의 진척 상황을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
別の意味では私はとても感動した。
다른 의미에서 나는 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
台所のシンク下が水漏れします。
부엌의 싱크대 아래가 물이 샙니다. - 韓国語翻訳例文
夏のシーズンは忙しくないです。
여름 시즌은 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの写真に写っています。
저는 이 사진에 찍혀있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は川の近くで散歩した。
나는 강 근처에서 산책했다. - 韓国語翻訳例文
この問題は私には難しすぎる。
이 문제는 나에게는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
ささやかですが感謝の印です。
조촐하지만 감사의 표시입니다. - 韓国語翻訳例文
このチラシを持参して下さい。
이 전단지를 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
試合は激しいサーブの連続だった。
시합은 격한 서브의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文
エアコンの修理をお願いします。
에어컨 수리를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
社会の厳しさは勉強です。
사회의 냉엄함은 공부입니다. - 韓国語翻訳例文
壁は白色のインクで塗られました。
벽은 흰색 잉크로 칠해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は忙しかったのですか。
당신은 이번 주는 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文
今週忙しかったのですか。
당신은 이번 주에 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文
古くからの慣習やしきたりを守る。
오래된 관습이나 관례를 지킨다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社へ直接連絡します。
당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答します。
당신의 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
本日の会議は中止になりました。
오늘 회의는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
症例の増減に影響していない。
증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
1개월 연수 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度25日の出荷を確認します。
저는 다시 한번 25일 출하를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、この商品を有名にしたら?
당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文
あなたのご質問に回答します。
저는 당신의 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
ご質問への回答をします。
저는 당신의 질문에 대한 대답을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
その質問について調査した。
그 질문네 관해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文
その日は晴れると確信していた。
그 날은 맑을 것이라고 확신하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が少し心配です。
당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその会議室にご案内します。
당신을 그 회의실로 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは停止されました。
이 계정은 정지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝野球の練習をしますか?
당신은 아침 야구 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
明日、その送金をいたします。
내일, 그 송금을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの質問に対して回答する。
그들의 질문에 대해서 답한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの自転車は新しく見えます。
당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は車両管理です。
제 일은 차량관리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってもらえますか?
제 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の娘は元気になりました。
제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの文書を校正したい。
나는 당신의 문서를 교정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はその裁判に出廷しなかった。
그는 그 재판에 출석하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを忘れる決心をした。
나는 그를 잊기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |