「シノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その代金を返金して欲しいです。

저는 그 대금을 환불해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

まだその本を返していませんでした。

저는 아직 그 책을 돌려주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その花は何と美しいんでしょう！

그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文

たくさんのメールを分類し直した。

많은 메일을 다시 분류하다. - 韓国語翻訳例文

この論文は新しい知見に乏しい。

이 논문은 새로운 지식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。

신경 섬유종증은 유전병이다. - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真をたくさん欲しい。

나는 당신의 사진을 많이 원한다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては少し考えます。

이 건에 관해서는 조금 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

キャンプをしてのんびり過ごします。

저는 캠프를 하면서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は解決しませんでした。

그 문제는 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の進展は、またお知らせします。

향후의 진전은, 또 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は地震で壊れませんでした。

우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分にしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は単身赴任してます。

우리 남편은 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

1999年に日本の短資会社に就職したのがジョンのキャリアの始まりだった。

1999년에 일본의 단자 회사에 취직했었던 것이 존의 경력의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。

그 말은 7세에 은퇴하여 - 韓国語翻訳例文

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。

사진 뒷면에 신청인의 성명을 기재하고, 신청서의 사진란에 부착하세요. - 韓国語翻訳例文

職場の仕事の方針に自分の意見を反映できる。

직장의 작업 방침에 자신의 의견을 반영할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ランチ楽しみにしてました。

점심 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は会社の飲み会に参加しました。

나는 회사의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は職場の飲み会に参加しました。

나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を楽しみにしてます。

당신의 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に竣工しました。

이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文

一番楽しかったのは

가장 즐거웠던 것은 - 韓国語翻訳例文

日本の美味しい食べ物

일본의 맛있는 음식 - 韓国語翻訳例文

その研究は楽しい？

그 연구는 즐거워? - 韓国語翻訳例文

その準備が整いました。

저는 그 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

雨の日のショッピングは楽しくない。

비 오는 날의 쇼핑은 즐겁지 않다. - 韓国語翻訳例文

この品物の代金を戻してください。

이 물건의 대금을 갚아주세요. - 韓国語翻訳例文

この文章を今のまま残したい。

나는 이 문장을 이대로 남기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕食の写真です。

어제 저녁 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

公園の木の下で彼女を見ました。

저는 공원의 나무 아래에서 그녀를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻が先週女の子を出産しました。

제 아내가 저번 주에 여자아이를 출산했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。

어쩌면 제 어머니는 요리의 천재일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車を修理してもらうのに3千円かかりました。

저는 제 자전거를 수리하는 데에 3천엔 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

지난주 실업 보험의 첫회 수급자의 수는 감소했다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見て、先週のイベントを思い出しました。

그 사진을 보고, 지난주의 이벤트를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

最後の5日間はロンドンでのんびりと過ごしました。

저는 마지막 5일 동안은 런던에서 한가롭게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。

요구에 대한 당신의 신속한 회신 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

나의 안검염의 원인은 알레르기일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。

심사 결과, 지급 기한 연장은 인정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。

대부분의 미술관은 연말이라 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんのアトラクションに乗って楽しんだ。

우리는 많은 놀이 기구를 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。

세 명의 남자와 두 명의 여자가 밖에서 즐거운 듯 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。

세 남자와 두 여자가 밖에서 즐겁게 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。

그 병원에서는 150명의 직원이 90명의 수용자들의 치료를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ノルマン人はその土地を自分達のものだと主張した。

노르만인은 그 땅을 자신들의 것이라고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

この写真は昨夏のものです。

이 사진은 작년 여름의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文