「シナノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それがあなたの質問の答えになっていればよいのですが。

그게 당신 질문의 답이 되어 있으면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

今日の一番の主役は、あなたとあなたの奥さんです。

오늘의 제일의 주역은, 당신과 당신의 부인입니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は手先の器用な人によるものに違いない。

이 일은 손재주가 있는 사람들의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

その映画はどのような映画なのか教えてください。

그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？

이것이 기술의 도덕적인 이용 방법입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？

당신은 어떤 종류의 카레를 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

신간은 없으므로, 기간만 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。

그때 저 사람과 만나지 않았다면, 지금의 나는 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。

중요한 것은 강철의 가격뿐만이 아니라, 품질이다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが私の身の上に起こるはずがない。

이런 일이 내 신세에 일어날 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女よりも彼を優遇しなければならない。

당신은 그녀보다도 그를 우대하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

大学に受かりたいと思うのならば、しっかりと勉強しなくてはならない。

대학에 붙고 싶다고 생각하는 거라면, 제대로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか？

왜 당신은, 제가 당신을 신뢰하지 않는다고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。

마감일까지 제출해야 하는 것은 근본적인 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい時を過ごしました。

저는 당신과 즐거운 때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

おしゃれな箸で和食を楽しもう。

멋진 젓가락으로 일식을 즐기자. - 韓国語翻訳例文

しかし私達は雨の中泳ぎました。

하지만 우리는 빗속에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

많은 사람이 목숨을 잃고, 그 외에 많은 사람도 부상을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの無事をお祈りします。

당신의 무사를 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生活を楽しんでね。

당신은 당신의 생활을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

このチャンスをお見逃しなく！

이 기회를 못 보고 놓치지 않고! - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのがとても楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

祖父の大切な物を壊した。

나는 할아버지의 소중한 물건을 부쉈다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの幸せを祈ります。

저는 당신의 행복을 위해서 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがもっと好きになりました。

저는 그녀가 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この経験はとても貴重な物でした。

이 경험은 매우 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで楽しめた。

당신 덕분에 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

負け組みなりの楽しみ方もある。

진 팀 나름의 즐기는 법도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会うのが楽しみです。

저는 당신과 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌が好きになりました。

저는 그녀의 노래가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの布だと気づきました。

그것이 당신의 천이라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達と遊ぶのは楽しかったです。

당신들과 노는 것은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのが楽しみ。

난 널 만나는 게 기대돼. - 韓国語翻訳例文

もう神に祈るしかなかったのです。

저는 이제 신에게 기도할 수밖에 없었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの贈り物を大切にします。

당신의 선물을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍をお祈りします。

저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

少しの間彼女に会えない。

잠시 동안 그녀를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのが楽しみです。

저는 당신을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍をお祈りしています。

저는 당신의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のように美しくなりたいです。

그녀같이 아름다워지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業は楽しいです。

당신의 수업은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私の宿題は残り少ない。

내 숙제는 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのがとても楽しみです。

당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのが楽しみです。

당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの贈り物が届きました。

당신의 선물이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

納税者のお金で無駄な仕事をする

납세자 돈으로 쓸데없는 일을 한다 - 韓国語翻訳例文

あなたのご成功をお祈りしています。

당신의 성공을 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメールをするのが楽しい。

나는 당신과 메일을 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を望みました。

저는, 당신의 성공을 빌었습니다. - 韓国語翻訳例文