「シナノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何がおかしくてそんなに笑うのか。

무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたの回復が何より嬉しい。

나는 당신의 회복이 무엇보다 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

何故あなたはそれを壊したのですか。

왜 당신은 그것을 망가뜨린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

何度かあなたのライブに行きました。

저는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何度もあなたのライブに行きました。

저는 몇 번이나 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし実験が長引いたらどうなるの？

만약 실험이 길어지면 어떻게 돼? - 韓国語翻訳例文

悲しみはすぐに消えるものじゃない。

슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頭痛は治りましたか?

당신의 두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと離れるのは寂しいです。

저는 당신과 떨어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

もう大人になってしまったのですか。

당신은 이미 어른이 되어 버린 건가요? - 韓国語翻訳例文

まだ誰にもこの事を話していない。

나는 아직 누구에게도 이 일을 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助け無しにはできません。

당신의 도움 없이는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな国の人と話したい。

나는 다양한 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花子は母の手伝いをあまりしない。

하나코는 엄마를 별로 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

花子は母の手伝いをしない。

하나코는 엄마를 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この夏なにかをしますか？

이번 여름 무언가 건강 대책을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは話すのが少し速すぎる。

당신은 말하는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前は太郎になりました。

그의 이름은 타로가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを学ぶことになったの？

어떻게 그것을 배우게 됐어? - 韓国語翻訳例文

今日何をしたらよいのかわからない。

나는 오늘 무엇을 하면 될지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ誰にもこの事を話していない。

나는 아직 누구에게도 이 일을 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

何もしないのに腹が減る。

아무것도 안 하는데 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

あなたの怪我は治りましたか？

당신의 부상은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それが何を指しているのか分からない。

그것이 무엇을 가리키고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

なぜならあなたの文章と世界観が好きになったからです。

왜냐하면 저는 당신의 글과 세계관이 좋아졌기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。

왜 당신이 그렇게나 말랐는지 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。

내일 아침, 학교에 가야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。

부동산에의 투자는 홍콩의 시골 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

この料理はほんの少しの塩でよりおいしくなるだろう。

이 요리는 아주 조금의 소금으로 더 맛있어 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

楽しいゲームやボランティアなどを通して、世界のみんなとつながりましょう。

즐거운 게임이나 자원봉사 등을 통하여 세계 모든 사람과 한통이 됩시다. - 韓国語翻訳例文

楽しいゲームやボランティアなどを通して、世界のみんなとつながりましょう。

재미있는 게임과 봉사 활동 등을 통해서, 세계 모두와 연을 맺읍시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しい笑顔で癒されました。

당신의 아름다운 미소에 치유되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの目が印象的でした。

저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいものを選びました。

저는 당신에 어울릴 것을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はその時何をしていましたか。

하나코는 그때 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは喫煙したいのかもしれない。

그들은 흡연하고 싶은 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の両親が離婚するかもしれない。

우리 부모님이 이혼할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどのようにして通学しますか？

당신은 어떻게 통학을 합니까? - 韓国語翻訳例文

おしゃべりなタクシーの運転手

수다스러운 택시 기사 - 韓国語翻訳例文

取り返しのつかないことをした。

나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさを羨ましく感じる。

나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさを羨ましく思う。

나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の優しさに感動した。

나는 당신들의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

津波のために友達を亡くしました。

저는 쓰나미 때문에 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさがうれしい。

나는 당신의 상냥함이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

もしかして太郎はあなたの息子ですか。

혹시 타로는 당신 아들입니까? - 韓国語翻訳例文

もしかして、これが訳せないのですか？

혹시, 당신은 이것을 번역하지 못하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文