「シナノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もあなたと話せてとても楽しかったです！

저도 당신과 이야기해서 정말 즐거웠습니다! - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

[그거 기분좋아] 하고 그녀는 만족스러운 어조로 말했다. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。

내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다. - 韓国語翻訳例文

あなた宛に届いた品物を保管しています。

저는 당신 앞에 도착한 물건을 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは様々な花を見て楽しんだ。

우리는 다양한 꽃을 보며 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと話せて楽しかったです。

저는 당신과 이야기할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。

그녀는 돈을 세면서 누군가에게 이야기를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も問題ないと確信している。

그녀는 아무런 문제없다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も問題ないと確信している。

그녀는 아무 문제 없다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

여성은 걷는 것이 힘들어지는 장애가 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは歩きながら話をしている。

그녀들은 걸으면서 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できてとても楽しかった。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

この試合に対しての意気込みは何ですか?

이 경기에 임하는 마음가짐은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

그 여자 아이에게는 나를 도와주는 친절함이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

그는 잭나이플르 나의 목에 들이밀었다. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。

그 얼룩말은 급히 동료가 있는 곳으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。

그 얼룩말은 동료가 있는 곳으로 급히 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

期限の利益喪失約款の内容を確認して下さい。

기한의 이익 상실 약관의 내용을 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

どのカメラを使用してこのテストを行いますか？

당신은 어느 카메라를 사용해서 이 테스트를 합니까? - 韓国語翻訳例文

そして、この話のジョンは本当に魅力的だと思う。

그리고, 이 이야기의 존은 정말로 매력적이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

家族と私の友達の家族と花火大会に行きました。

저는 가족과 제 친구의 가족과 불꽃축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は何を伝えようとしているのですか？

이 문장은 무엇을 전하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。

유한회사 후루타 수산의 안전 관리부 다나카라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

添付の書類に貴方のサインをお願いします。

첨부 서류에 귀하의 사인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この論文の中で、しだいに明らかにされる性質

이 논문 안에서, 차차 밝혀질 성질 - 韓国語翻訳例文

私の代わりに家族の皆さんによろしく。

나 대신 가족 모두를 부탁해. - 韓国語翻訳例文

今後のパートナーシップの確立を切望します。

향후의 파트너십 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私の家族と長崎県に行きました。

그 후, 저는 우리 가족과 나가사키 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

千葉の両親の家に家族で行ってきました。

저는 치바의 부모님 댁에 가족과 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

列車の中で読むための本がほしいです。

저는 열차에서 읽기 위한 책이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の整理棚にメッセージを残した。

나는 그녀의 정리 선반에 메시지를 남겼다. - 韓国語翻訳例文

背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。

저는 뒤에서 제 이름을 부르는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その電子レンジには専用の鍋が付属している。

그 전자레인지에는 전용의 냄비가 부속돼있다. - 韓国語翻訳例文

この件を関係者の間で話し合いたいと思います。

저는 이 건을 관계자 사이에서 논의하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この試合の結果には納得していません。

저는 이 시합 결과에는 납득하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何の情報が知りたいのか私に教えてくれませんか。

무슨 정보가 알고 싶은지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近電車の中で中学の同級生に会いました。

저는 최근에 전철 안에서 중학교 같은 반 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はどのようにして彼と知り合ったのですか。

당신은 어떻게 그와 아는 사이가 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。

저는 여름 방학 동안에 제 남동생과 사촌끼리 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？

올해의 꽃놀이 일입니다만, 이미 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

この特定の差し迫ったシグナルとともに

이 특정한 절박한 신호와 함께 - 韓国語翻訳例文

その少年は突然池の中に飛び込みました。

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のおばあさんの家で花火を見ました。

저는 오늘은 우리 할머니 집에서 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。

그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の女子サッカーチームがカナダのチームを倒した。

일본의 여자 축구팀이 캐나다의 팀을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。

그 처방전을 FAX 코너의 사람에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

カナダからの新しい家族が私たちの近くに住んでいる。

캐나다에서 온 새로운 가족이 우리의 근처에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

版画の種類の中でも、木口木版を主に制作しています。

저는 판화 종류 중에서도, 목구목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

版画の種類の中でも、木版を主に制作しています。

저는 판화 종류 중에서도, 목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文