例文 |
「シナノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21548件
みんなが同情の目で私を見た。
모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼は色欲の奴隷になった。
그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文
先進的な行動の導入
선진적인 행동의 도입 - 韓国語翻訳例文
彼は典型的なテキサス州の人だ。
그는 전형적인 텍사스 주의 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私の胸は叩かれて赤くなっている。
내 가슴은 맞아서 빨개져 있다. - 韓国語翻訳例文
私よりあなたの方がきれいです。
저보다 당신이 더 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私がその担当になります。
제가 그 담당이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
有名な多くの場所に訪れます。
저는 많은 유명한 곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の喧嘩なんて高が知れている。
아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっても大切なのです。
그것은 저에게도 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私が太いのはなぜだろうか?
내가 살찌는 건 왜일까? - 韓国語翻訳例文
それは虫歯になるのを防ぐ。
그것은 충치가 되는 것을 막는다. - 韓国語翻訳例文
この書類は後日送付になります。
이 서류는 나중에 송부됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達に会えたので幸せです。
저는 당신들을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に会えたので幸せです。
저는 당신들을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
その仕組みをよくわかっていなかった。
나는 그 구조를 잘 모르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはほんの軽傷にすぎない。
그것은 그저 경상에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの家に泊まります。
나는 당신의 집에 묵습니다. - 韓国語翻訳例文
対象物がまだ壊れていないのに
대상물이 아직 망가지지 않았는데 - 韓国語翻訳例文
それはあなたの仰る通りです。
그것은 당신이 말씀하시는 데로 입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの側にいたい。
나는 당신의 편에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの地元に行きたいです。
저는 당신의 고향에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの声が聞きたい。
나는 당신의 목소리를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らがその試合に負けたはずがない。
그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
秋は私の一番好きな季節です。
가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願っております。
당신의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
私の返事が遅れてごめんなさい。
제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分なりの方法できれい。
나는 나름대로의 방법으로 깨끗하다. - 韓国語翻訳例文
あなたと喋ってみたかったの。
당신과 이야기해 보고 싶었어. - 韓国語翻訳例文
私の夢は料理人になることです。
제 꿈은 요리사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は花子と言います。
제 이름은 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの出会いについて知りたい。
나는 당신들의 만남에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの面白い絵が好き。
나는 당신의 재미있는 그림이 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じて良いのですか?
저는 당신을 믿어도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちの考えは交わらない。
우리의 생각은 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の顔を見て笑った。
당신이 내 얼굴을 보고 웃었다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は服を買わなかった。
내 언니는 옷을 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ本当にごめんなさい。
저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私の大切な人です。
귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからの電話に出れません。
저는 당신으로부터의 전화를 받지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからの連絡を待ちます。
저는 당신으로부터의 연락을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
~について再度のお知らせになります。
-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の進歩に気が付いていなかった。
자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
どのような仕事に就きたいですか。
어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
いつものように仕事に専念できない。
평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ショートさせないためのデザイン
쇼트를 하지 않기 위한 디자인 - 韓国語翻訳例文
あなたのお仕事は大変ですか?
당신의 일은 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時に終わりますか。
당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの質問を待っています。
저는 당신의 질문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |