「シナノガワ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は装飾のない家具が欲しい。

나는 장식 없는 가구가 갖고 싶어. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。

왜 당신이 이혼했는지, 그 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲良しのときもあるが、しばしば仲が悪い。

우리는 사이 좋을 때도 있지만, 가끔 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔で幸せになりました。

당신의 웃는 얼굴로 행복해졌습니다 - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのコメントの意味がいまいちわからない。

우리는 당신의 코멘트의 의미가 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

우리는 당신이 말하고 있는 것의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私が彼になぜそう思われるのか分からない。

내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

그녀 대신에 제가 당신에 대한 연락을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が探していた人で、あなたが笑うたびに私はもっとあなたの笑顔が欲しくなる。

당신은 내가 찾고 있었던 사람으로, 당신이 웃을 때마다 나는 더욱 당신의 웃는 얼굴을 원하게 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし楽しんで頂けたなのなら、私は嬉しいです。

당신이 만약 달갑게 받아주신 거라면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。

제가 당신의 메일을 발견한 것은 어제였습니다. - 韓国語翻訳例文

わずかでもあなたの力になることができたら私は嬉しい。

조금이라도 당신의 힘이 될 수 있다면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私の家族が幸せになるといいなと私は思います。

내 가족이 행복해지면 좋겠다고 나는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたが何を好きなのか理解しました。

제가 당신이 뭘 좋아하는지 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。

나는 그것이 왜 그렇게 되었는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

そこの食事が、私に会わなかったのかもしれません。

그곳의 식사가, 제게 맞지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の携帯電話の調子が悪くなりました。

제 휴대 전화 상태가 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じく胃の調子が悪い。

나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋が騒がしくて困っています。

저는 옆방이 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの苦悩が良く分かりました。

당신의 고뇌를 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の高潔な人柄が、私の人生の見本になりました。

그의 고결한 인품이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校生活は楽しくなりました。

제 학교생활은 재밌어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の運命の人

당신이 내 운명의 사람 - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러 가지의 물건이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご指摘の意味が分かりません。

저는 당신의 지적의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋には冷房がないので暑い。

내 방에는 냉방이 없어서 덥다. - 韓国語翻訳例文

私の尋ね方が良くないのですか？

제가 질문하는 방법이 좋지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の頭の回転が遅くなった。

내 머리 회전이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意図が分かりません。

당신 질문의 의도를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私のどんなところが興味あるの？

당신은 나의 어떤 점이 관심 있어? - 韓国語翻訳例文

私のことが気にいらないの？

내가 마음에 안 들어? - 韓国語翻訳例文

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。

왜 내 아들이 처형당해야 하는 것인가. - 韓国語翻訳例文

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。

왜 내 아들은 처형받아야 하는 건가. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの幸せを願う。

나도 당신의 행복을 바란다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。

하지만 그는 제가 입학하고 얼마 있지 않아 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの娘の名前が決まりました。

우리 딸의 이름이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私の何が良いのか言って欲しい。

내 무엇이 좋은지 말해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。

제 쪽이 연상이지만 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。

제가 더 연상이지만 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その大学の学費は学期ごとに支払わなければなりません。

그 대학의 학비는 학기별로 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

長くなりましたがこれで私の趣味についての話を終わります。

길어졌지만 이것으로 제 취미에 대한 이야기를 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言葉がとても嬉しい。

나는 당신의 말이 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの努力が羨ましい。

나는 당신의 노력이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

あなたのミスで私が怒られました。

당신의 실수로 제가 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして私がこんな思いをするの？

왜 내가 이런 생각을 하지? - 韓国語翻訳例文

私があなたの傘をお預かりします。

제가 당신의 우산을 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文