| 意味 | 例文 |
「シトカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23755件
土曜も仕事に行かなければならない。
토요일도 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回髪を切ります。
반년에 한번 머리를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文
到着日を知らせてもらえますか？
도착일을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは都市に出稼ぎに行く。
그들은 도시에 돈을 벌러 간다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後、本社から人が来ます。
오늘 오후, 본사에서 사람이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
これ、まだチケット手に入るかな。
이것, 아직 표를 구할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠くへ離れて行った。
당신이 나에게서 멀리 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。
그는 일에 지쳐서, 4킬로그램 살이 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
次の電車で東京に向かいます。
저는 다음 전철로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は相変わらず面白い人だ。
그는 여전히 재미있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は相変わらず面白い人だった。
그는 여전히 재미있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの後どうなりますか？
우리는 이후 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事に行かなければいけません。
저는 일하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの仕事を選ぶつもりだ。
당신의 일을 고를 생각이다. - 韓国語翻訳例文
君は何か心配事でもあるの？
너는 뭔가 걱정거리라도 있니? - 韓国語翻訳例文
私を見つける事ができますか？
저를 찾을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の友達は何を作ったのですか？
제 친구는 무엇을 만든 거에요? - 韓国語翻訳例文
もう仕事に戻っていますか?
이제 일로 돌아오고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日は仕事に来ますか？
당신은 일요일은 일하러 옵니까? - 韓国語翻訳例文
海運会社に勤める者です。
저는 해운회사에 근무하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は周囲の人に気を遣っていた。
그는 주변 사람들에게 신경을 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはパリに毎年行きますか？
존은 파리에 매년 갑니까? - 韓国語翻訳例文
読み書きする時は、辞書を使います。
읽고 쓸 때는, 저는 사전을 씁니다. - 韓国語翻訳例文
現在学校の近くに図書館がある。
현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんの趣味は何ですか？
당신의 아버지의 취미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それが起きてから5年が過ぎた。
그것이 일어나고 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
周囲の灰色から男が現れた。
주위의 잿빛에서 남자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はどのように進んでますか？
그 일은 어떻게 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その仕事には就けなかった。
그 일에는 취직할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
夏季休暇を取得させて頂きます。
하계휴가를 취득하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この開発の担当者は彼です。
이 개발 담당자는 그입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は市会議員を3期務めた。
그는 시의원을 3번 맡았다. - 韓国語翻訳例文
私宛の荷物が届いてませんか。
제 앞으로 짐이 오지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
私の言っている事は合っていますか？
제가 말하는 것은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は会う事ができませんか？
우리는 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの学校はここから遠くない。
우리 학교는 여기서 멀지 않다. - 韓国語翻訳例文
最近仕事のほうはどうですか？
최근 일은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事が見つかりますように。
당신이 일자리를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの隣にいたかったです。
나는 당신의 곁에 있고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは会社に取り残された。
그들은 회사에 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文
治療によって彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。
치료에 의해 그의 암은 축소해서, 직장에 복귀했다. - 韓国語翻訳例文
私の彼氏は今年の2月に帰国しました。
제 남자 친구는 올해 2월에 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。
제 남자 친구는 올해 2월에 일본으로 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に仕事を紹介してくれて嬉しいです。
저는 당신이 제게 일을 소개해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。
현상한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真は私が水族館へ行った時に撮影しました。
그 사진은 제가 수족관에 갔을 때 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文
A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。
A사는 100% 감자를 실시한 뒤, 회사 재생을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありません。担当が戻り次第折り返し電話します。
죄송합니다. 담당이, 돌아오는 대로 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も6月に上海にあるメーカに出張しました。
올해도 6월에 상해에 있는 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も6月に上海にある基板メーカに出張しました。
올해도 6월에 상해에 있는 기반 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |