| 意味 | 例文 |
「シトカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23755件
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
그녀는 너무 놀라서 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私から電話のあったことを彼に伝えてください。
제가 전화를 한 것을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとっても感動する映画で面白かったです。
그것은 아주 감동 받는 영화로 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その株式の価格は水準訂正のため一段安となった。
그 주식의 가격은 수준정정으로 한 단계 싸졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。
우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そこは都心から遠いですが、行く価値はあります。
그곳은 도심에서 멀지만, 가는 가치는 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語を6歳の時から習っています。
그는 영어를 6살 때부터 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今日から私と同じ学校です。
그녀는 오늘부터 저와 같은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
この話は家族の大切さを伝えたかったのだと思う。
이 이야기는 가족의 소중함을 전하고 싶었던 것이라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それが私の想像力の限界だと思いますか？
그것이 저의 상상력의 한계라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
なので、彼らは太郎の話を聞くのは興味深いと感じた。
그래서, 그들은 타로 얘기를 듣는 것은 흥미로운 것이라고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
将来マーケティングに関わりたいと考えています。
저는 장래에 마케팅에 관여하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女があなたを知っていることは明らかだ。
그녀가 당신을 알고 있는 것은 분명하다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつか田舎に住みたいと言う。
나의 아버지는 언젠가 시골에서 살고 싶다고 말한다. - 韓国語翻訳例文
これからはこのストレスとうまく向き合い、自分自身がもっとポジティブになりたいと思います。
저는 앞으로는 이 스트레스와 잘 마주해서, 자기 자신이 더 긍정적이게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、自分の邪魔になるようであれば古い親友と関係を絶つことも厭わないと思っている。
그녀는, 자신의 방해가 될 것 같으면 옛 친구와 관계를 끊는 것도 마다하지 않는다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
社内向けの資料のために、山本様のイラスト集から4点ほど利用させていただきたいと考えておりますが、いかがでしょうか？
사내 자료를 위해, 야마모토 씨의 삽화집으로부터 4점 정도 이용하려고 생각하고 있습니다만, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
結婚式の時、着物を着ますか？
결혼식 때 기모노를 입습니까? - 韓国語翻訳例文
夫を会社に迎えに行った。
회사로 남편을 마중 갔다. - 韓国語翻訳例文
電話代2012年11月から1月分
전화 요금 2012년 11월부터 1달분 - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は終わっていますか？
당신의 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事を切り上げるか。
당신은 몇 시에 일을 끝내나. - 韓国語翻訳例文
私の後をついてこれるか？
당신은 내 뒤를 따라올 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
どんな仕事をするのですか？
당신은 어떤 일을 합니까? - 韓国語翻訳例文
私が送ったメールは届いていますか？
제가 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
すでにこの場所は取られていますか？
이미 이곳은 빼앗기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この事を知らされていますか。
이 일을 알림 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのその仕事はいつ終わりますか？
당신의 그 일은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は今日も好調ですか？
당신의 일은 오늘도 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は早く終わりますか？
당신의 일은 일찍 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
なぜこの仕事を選んだんですか？
당신은 왜 이 일을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文
山頂から下を飛ぶ野鳥を見た。
나는 산 정상에서 아래를 나는 들새를 봤다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時まで仕事ですか。
당신은 오늘은 몇 시까지 일입니까? - 韓国語翻訳例文
私に何を求めているのですか？
당신은 저에게 무엇을 원하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
リクエストの処理はできなかった。
리퀘스트의 처리는 되지 않았다 . - 韓国語翻訳例文
彼はカブトムシに興味がある。
그는 딱정벌레에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は習得が比較的早い。
그는 습득이 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週東京に帰ります。
그는 다음 주에 도쿄에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
2年ぶりにお会いできてよかったです。
2년 만에 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか?
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
４月のいつ、ベトナムに行きますか。
4월의 언제, 베트남에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
特許庁長官意見照会
특허청 장관 의견 조회 - 韓国語翻訳例文
今日は何時に仕事が終わりますか？
오늘은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事がみつかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
進捗率は何パーセントですか？
진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時に終わりますか？
당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
東京から品川まで移動する。
도쿄에서 시나가와까지 이동한다. - 韓国語翻訳例文
何時頃仕事が終わりそうですか？
몇 시쯤 일이 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
食欲はいつも通りありますか？
당신은 식욕은 평소처럼 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夕食はファストフードですか？
저녁 식사는 패스트푸드입니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |