「シチシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。

우리는 오전 7시 정도에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに一丸となって立ち向かう。

우리는 그것에 하나가 되어 맞선다. - 韓国語翻訳例文

私たちは近いうちにミーティングを行なう。

우리는 조만간 미팅을 한다. - 韓国語翻訳例文

人生で一番幸せです。

인생에서 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は四人家族です。

우리는 사인가족입니다. - 韓国語翻訳例文

地震頻度が高い地域

지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文

官庁申請業務

관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文

朝食を食べません。

저는 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

氏名と注文番号

이름과 주문 번호 - 韓国語翻訳例文

集中管理要件

집중 관리 요건 - 韓国語翻訳例文

パンツスーツを新調する

팬츠슈트를 새로 맞추다 - 韓国語翻訳例文

返品の処置をとる。

반품 처치를 한다. - 韓国語翻訳例文

電車で痴漢にあう。

전철에서 치한을 만난다. - 韓国語翻訳例文

お母さんの調子はどう？

어머니의 상태는 어때? - 韓国語翻訳例文

見つけたんだね。その調子！

찾았구나. 그 느낌이야! - 韓国語翻訳例文

専門の知識を生かす。

전문 지식을 살리다. - 韓国語翻訳例文

別の商品を注文する。

다른 상품을 주문하다. - 韓国語翻訳例文

involveの現在分詞形

involve의 현재 분사형 - 韓国語翻訳例文

この件は審査中である。

이 건은 심사 중이다. - 韓国語翻訳例文

車の運転を中止する。

나는 자동차 운전을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文

調子に乗ってごめんなさい。

깝죽대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり自然が一番です。

역시 자연이 제일입니다. - 韓国語翻訳例文

瞬間冷凍のイチゴ

순간 냉동 딸기 - 韓国語翻訳例文

中世の音楽の賛美者

중세 음악의 예찬론자 - 韓国語翻訳例文

早期診断と治療

초기 진단과 치료 - 韓国語翻訳例文

家畜の飼育が盛んです。

가축의 사육이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

生産注文指示記録

생산 주문 지시 기록 - 韓国語翻訳例文

質問項目一覧

질문 항목 일람표 - 韓国語翻訳例文

私の友人の一人は

내 친구 중 한 명은 - 韓国語翻訳例文

本の価値の減少

책의 가치 감소 - 韓国語翻訳例文

そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？

그쪽에서 큰 지진이 발생했는데, 여러분 괜찮았어요? - 韓国語翻訳例文

私が去年教えたその生徒たちはとても熱心に勉強しました。

제가 작년 가르친 그 학생들은 매우 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに、どうやって三原色使用の写真を撮るか説明した。

그는 우리에게, 어떻게 삼원색을 사용하는 사진을 찍는지 설명했다. - 韓国語翻訳例文

先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。

조금 전 입금을 확인했습니다. 엇갈려서 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼には自分らしく、楽しんで、したいことをしてほしいのです。

우리는 그에게는 자기자신 답게, 즐기고, 하고 싶은 것을 해주었으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私の気持ちや考えをよく理解してくれる人達です。

그녀들은 제 기분이나 생각을 잘 이해해주는 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

최근은 부인과 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

彼は教室学習には興味をもちましたが、家庭学習には無関心でした。

그는 교실 학습에는 흥미를 가지고 있었지만, 가정 학습에는 무관심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがフィリピンを訪問してから、2年が経ってしまいました。

우리가 필리핀을 방문한 지, 2년이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがフィリピンを訪問してから、いつの間にか2年が経ってしまいました。

우리가 필리핀을 방문한 지, 어느새 2년이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。

기다리게 해서 정말 죄송합니다만, 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

失権株とは、その持ち主が新株引受権を放棄した新株です。

실권주는, 그 주인이 신주 인수권을 포기한 신주입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父が飲酒運転で歩行者に重症を負わせたとして、危険運転致死罪に問われた。

내 아버지가 음주 운전으로 보행자에 중상을 입혀서, 위험 운전 치사죄를 추궁당했다. - 韓国語翻訳例文

私は、どちらでも構いません。

나는 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

特許庁長官意見照会

특허청 장관 의견 조회 - 韓国語翻訳例文

私たちはそういう風には言いません。

우리는 그런 식으로는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちと信頼関係を築く。

나는 아이들과 신뢰 관계를 쌓는다. - 韓国語翻訳例文

辞書の持ち込みは出来ません。

사전 반입은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあれらの椅子は使いません。

우리는 저 의자들은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文