例文 |
「シタネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4889件
私は福島に3年間住んでいた。
나는 후쿠시마에서 3년간 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
楽しいことが続くように願った。
즐거운 일이 계속되기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの幸せを願う。
나도 당신의 행복을 바란다. - 韓国語翻訳例文
我々「狐」があなたを助けましょう。
우리 '여우'가 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
猫を飼うことに反対した。
나는 고양이를 기르는 것에 반대했다. - 韓国語翻訳例文
高いバッグにお金を費やした。
나는 비싼 가방에 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文
インターネットでそれを注文した。
나는, 인터넷으로 그것을 주문했다. - 韓国語翻訳例文
午後から夕方にかけて昼寝をした。
오후부터 저녁까지 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文
私は1991年から1995年まで中国にいた。
나는 1991년부터 1995년까지 중국에 있었다. - 韓国語翻訳例文
右肩の骨の一部が折れていました。
오른쪽 어깨의 일부 뼈가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一昨年の売り上げを調べた。
저는 재작년의 매출을 조사했다. - 韓国語翻訳例文
誠に残念な事態になりましたが。
정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文
太郎は4年前は学生でした。
타로는 4년 전에는 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この寺は、1200年前に建てられました。
이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あの猫を道端で拾いました。
저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は一年前癌の手術を受けた。
나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
熱した液体を汲み上げる。
뜨거운 액체를 퍼 올리다. - 韓国語翻訳例文
沢山のお金を使いました。
저는 많은 돈을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
念のため診察してもらえませんか。
만약을 위해 진찰을 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は友達が島根から来ました。
오늘은 친구가 시마네에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は、昨年閉館されました。
그 도서관은, 작년 폐관됐습니다. - 韓国語翻訳例文
お金を節約すると決心した。
나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
次はあなたに出演をお願いします。
다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年はその盗品を返した。
그 소년은 그 훔친 물건을 돌려주었다. - 韓国語翻訳例文
彼と去年の夏に知り合いました。
저는 그와 작년 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
その値段で了承いたします。
저는 그 가격에 승낙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間仕事を辞めていました。
저는 일 년간 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
ウサギが熱中症になりました。
토끼가 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を一年間辞めていました。
저는 일을 1년간 관두고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校4年生くらいの時でした。
초등학교 4학년쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年はかさぶたを剥がしている。
그 소년은 딱지를 떼고 있다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉のマリネのレシピを印刷した。
닭고기의 마리네 레시피를 인쇄했다. - 韓国語翻訳例文
私の支部では私がマネージャーです。
저의 지부에서는 제가 매니저입니다. - 韓国語翻訳例文
ネットで調べても分かりませんでした。
인터넷에서 알아봐도 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも彼女の胸を凝視しますか。
당신도 그녀의 가슴을 응시합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は7年前に死にました。
그녀는 7년 전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な回答をいただき、感謝します。
정중한 답변을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その試験を10年前に受験した。
나는 그 시험을 10년 전에 봤다. - 韓国語翻訳例文
明日が楽しみで眠れません。
저는 내일이 기대돼서 잠이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で島根県へ行きました。
저는 가족끼리 시마네 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事をせずに家事に専念した。
일을 하지 않고 집안일에 전념했다. - 韓国語翻訳例文
今使っているメガネを修理した。
나는 지금 쓰고 있는 안경을 수리했다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お金があれば世界一周をしたい。
나는 돈이 있다면 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
念のために再度実施してください。
만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文
4年前から仕事を再開した。
나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |