例文 |
「シゲ」を含む例文一覧
該当件数 : 124件
寂しげな曲だね。
쓸쓸한 곡이군. - 韓国語翻訳例文
寂しげな曲だね。
쓸쓸한 곡이네. - 韓国語翻訳例文
刺激がない。
자극이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はもの欲しげな目で私を見た。
그는 갖고 싶어하는 눈으로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
言語が存在し、
언어가 존재하고 - 韓国語翻訳例文
しかし、元気です。
하지만, 저는 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
閾値刺激状態
한계 자극 상태 - 韓国語翻訳例文
軽度の皮膚刺激
가벼운 피부 자극 - 韓国語翻訳例文
資源ごみをリサイクルする。
자원 쓰레기를 재활용한다. - 韓国語翻訳例文
もっと刺激が欲しい。
더 자극을 원한다. - 韓国語翻訳例文
電流刺激の応用
전류 자극의 응용 - 韓国語翻訳例文
もしゲームに負けたら……
만약 게임에서 진다면...... - 韓国語翻訳例文
刺激的なことが好きです。
저는 자극적인 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
眼に刺激を感じる。
눈에 자극을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
少し刺激が欲しいです。
저는 약간 자극을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
私には刺激が必要です。
제게는 자극이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
資源の有効活用
자원의 유효 활용 - 韓国語翻訳例文
彼は妻の浮気相手を憎らしげに見た。
그는 아내의 외도 상대를 얄밉게 보았다. - 韓国語翻訳例文
もっと楽しげな雰囲気が出るような図柄はありませんか。
더 신나는 분위기가 나는 도안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。
당신은 그의 아낌없는 원조에 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。
그들은 그것을 어떻게 한 것인지 고개를 갸우뚱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。
우리는 재활용 쓰레기를 일반 쓰레기에서 분별한다. - 韓国語翻訳例文
花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。
하나코는 의자 등받이에 기대어, 고개를 갸웃거렸다. - 韓国語翻訳例文
目や喉の粘膜を刺激する。
눈이나 목의 점막을 자극한다. - 韓国語翻訳例文
資源の確保を目的とした開発
자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文
…を促進〔刺激〕する効果がある
…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとって刺激的な仕事だ。
그것은 그에게 자극적인 일이다. - 韓国語翻訳例文
人材と資源を最大限活用しろ。
인재와 자원을 최대한 활용해라. - 韓国語翻訳例文
しかし、元気に過ごしています。
하지만, 저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に刺激的だった。
그것은 정말로 자극적이었다. - 韓国語翻訳例文
ごみ・資源物の持ち去り禁止
쓰레기・ 자원물 가져가기 금지 - 韓国語翻訳例文
この唐辛子は刺激が少ない。
이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文
あなたから刺激をもらいました。
저는 당신에게 자극을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それによって少し元気になった。
나는 그것으로 조금 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
裸の人を見ることの快い刺激
알몸의 사람을 보는 것의 기분 좋은 자극 - 韓国語翻訳例文
私たちは資源の有効活用をする。
우리는 자원을 유용하게 활용한다. - 韓国語翻訳例文
刺激的なことが好きだった。
나는 자극적인 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたから刺激をもらいました。
저는 당신으로부터 자극을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん石油は有限な資源である。
물론 석유는 유한한 자원이다. - 韓国語翻訳例文
その刺激がもっと欲しくなる。
나는 그 자극을 더 원하게 된다. - 韓国語翻訳例文
利用環境における資源の減少
이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文
それはいい刺激になります。
그것은 좋은 자극이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
少し刺激が強いと思います。
약간 자극이 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
刺激的な作品になりそうです。
자극적인 작품이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。
욕심 많은 개가 - 韓国語翻訳例文
彼女は疑わしげに私を見たが、私は全体的な忘れっぽさを装った。
그녀는 의심스럽다는 듯이 나를 봤지만, 나는 전체적으로 잘 잊어버리는 체했다. - 韓国語翻訳例文
その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。
그 약은 점막에 부착되면 가벼운 자극이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。
우리는 풀이 무성한 습지대에 나아갔다. - 韓国語翻訳例文
このままだと地球の資源が無くなるのは確実である。
이대로라면 지구의 자원이 없어지는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
ここでは沢山のススキが生い茂っています。
이곳에서는 많은 억세가 우거져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |