「シカソ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにその本を読んで欲しかった。

당신이 그 책을 읽기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを知らせてほしかった。

내게 그것을 알려주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしかった。

그것은 매우 대단했다. - 韓国語翻訳例文

そのことがとても嬉しかった。

나는 그것이 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは確かにそのように見えます。

그것은 확실히 그렇게 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それを差し替えます。

저는 그것을 바꿔 꽂습니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕方がありません。

그것은 하는 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは確かに似ている。

그것들은 확실히 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

私からするとそれでいい。

나는 그것으로 좋다. - 韓国語翻訳例文

そうねえ…。少し考えます。

그러네... 조금 생각해볼게요. - 韓国語翻訳例文

それをお確かめください。

당신은 그것을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを確かめたい。

나는 그것을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それらも確かめてください。

당신은 그것들도 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

そんなに確かではない。

그렇게 확실하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを確かめました。

저는 그것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが少し悲しいです。

저는 그것이 조금 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

その規則はその国の中でしか通用しない。

그 규칙은 그 나라 안에서만 통용한다. - 韓国語翻訳例文

彼が予測したより、その競争は激しかったです。

그가 예측했던 것보다, 그 경쟁은 격했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

나에게, 그것은 정말 신선하고, 그리고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

それに対してそう答えるしかなかった。

그것에 대해 그렇게 대답할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

それについてはそれだけしか知りません。

저는 그것에 대해서는 그것밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

하지만 저는 그것을 그대로 그들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼女にそれを返していません。

그러나, 저는 그녀에게 그것을 돌려주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

내가 보기엔, 그것은 돈 낭비로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし、花粉症の人は苦しそうに見えます。

그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 괴로워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、花粉症の人は辛そうに見えます。

그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、花粉症の人は毎年辛そうです。

그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 매년 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

제가 볼 때, 그것은 돈을 낭비하는 것으로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼のその願いは叶いませんでした。

그러나, 그의 그 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼らはそれを諦めませんでした。

하지만 그들은 그것을 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったですが、楽しかったです。

굉장히 바빴지만, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったけれども楽しかったです。

저는 오늘은 바빴지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は水曜日まで忙しい。

하지만, 나는 수요일까지 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後忙しかったのですか？

당신은 오늘 오후에 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文

宿題の為に忙しかった。

나는 숙제 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

先週、仕事がとても忙しかった。

지난주, 나는 일이 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても忙しかったのですね。

오늘은 매우 바빴네요. - 韓国語翻訳例文

輸送試験を実施するしかない。

운송 시험을 시행하는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても忙しかったです。

어제는 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

今日とても忙しかったんですね。

당신은 오늘 매우 바빴군요. - 韓国語翻訳例文

先週仕事で忙しかった。

나는 지난주에 일 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みあけとても忙しかった。

추석 연휴가 끝난 후 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今週は忙しかったのですか。

당신은 이번 주는 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文

今週忙しかったのですか。

당신은 이번 주에 바빴던 건가요? - 韓国語翻訳例文

連休明けで、仕事が忙しかったです。

연휴가 끝나고, 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達と遊ぶのは楽しかったです。

당신들과 노는 것은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事が忙しかったです。

오늘 저는 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議の準備で忙しかった。

내일 회의의 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

昨日までとても忙しかった。

나는 어제까지 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく忙しかったです。

오늘은 굉장히 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文