「シオアイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신을 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

また、彼にもお会いしたいです。

또한, 저는 그도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いするのが楽しみです。

당신과 만나는 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお相手を探します。

당신의 상대를 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばあなたにお会いしたい。

나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お会いできると嬉しいです。

만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もお会いできうれしいです

오늘도 만날 수 있어 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう、お元気で。

계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

いつか大阪でも会いましょうね。

언젠가 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

たまには大阪でも会いましょうね。

가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたに予定が合えばお会いしたい。

나는 당신에게 일정이 맞으면 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて楽しかったです。

당신을 만날 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

どこかであなたとお会いしたい。

어디에선가 당신과 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この間は、お世話になりました。

지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできたら嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

次回はあなたに是非お会いしたいです。

다음번은 당신과 꼭 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに愛をささやきました。

서로 사랑을 속삭였습니다. - 韓国語翻訳例文

是非あなたにお会いしたいです。

꼭 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

僕とお付き合いして下さい。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛おしくてたまりません。

당신이 사랑스러워서 견딜 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。

화재의 경우는 큰소리로 주변 사람에게도 알리세요. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文

これからも私とお付き合いしていただけるようお願いします。

앞으로도 저와 사귀어 주시기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたにお会いできるのを楽しみにしております。

저도 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いするのを楽しみにしております。

내일 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく海外配送はしておりません。

공교롭게도 해외 배송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その日はあいにく終日外出の予定が入っております。

그 날은 공교롭게도 종일 외출 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにくジョンは席を外しております。

공교롭게도, 존은 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2年ぶりにお会いできてよかったです。

2년 만에 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹がすごく空いて死にそうだ。

나는 배가 너무 고파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お会いするのは二週間ぶりですね。

뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはおばあちゃんに会いに行った。

우리는 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日はお店空いていますか。

내일은 가게 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはお腹が空いていません。

우리는 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

彼は惜しくも試合に負けてしまった。

그는 아쉽게도 경기에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。

질리지 않고 교제해주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまたお会いできるのを楽しみにしております。

저는 당신을 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お会いできるのを楽しみにしております。

만날 날을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできる日を楽しみにしております。

저는 당신과 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。

또 만날 기회가 있으면, 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文