| 例文 |
「シェーカー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 216件
アンナとジェームズが別れてから２ヶ月が過ぎました。
안나와 제임스가 헤어진 지 두 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。
제인은 그 소식을 듣고 너무 슬펐다. - 韓国語翻訳例文
この写真はジェーンによって撮られましたか。
이 사진은 제인이 찍었습니까? - 韓国語翻訳例文
この前の土曜日にジェーンさんは京都で何をしましたか？
이 전의 토요일에 제인 씨는 교토에서 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンに電話しましたが、彼女は留守でした。
저는 제인에게 전화했지만, 그녀는 집에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。
업그레이드판은 최신 하드웨어에 최적화되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はプリンシパルとエージェントのゲームの狭間でジレンマに陥っている。
그는 주인-대리인 게임 사이에서 딜레마에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はディフェンスマンをかわしてゴールを決めた。
그는 수비수를 제치고 골을 넣었다. - 韓国語翻訳例文
貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか？
당신은 우연히 제인에게의 소개가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は勝手にドアチェーンを掛けてしまう。
그는 멋대로 도어 체인을 걸어버린다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんにその文書を送りましたか？
제인 씨에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
私がジェーンを好きな気持ちは伝わりましたか？
제가 제인을 좋아하는 마음은 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私を励ますかもしれないために、ジェーンは今晩来た。
나를 위로할지도 모르기 때문에, 제인은 오늘 밤 왔다. - 韓国語翻訳例文
既にジェーンにその文書を送りましたか？
이미 제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか？
제인과 존은 그 초밥집에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンは将来何がしたいのですか？
제인은 장래 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。
나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文
私がジェーンに会った時、彼女は幸せそうに見えました。
제가 제인을 만났을 때, 그녀는 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは面白い本を探しによく図書館に来ます。
제인은 재미있는 책을 찾으려고 자주 도서관에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。
그녀는, 내년에 스웨덴에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はジェーンの思い出を話してくれました。
그녀는 제인의 추억을 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
サイドワークとして、カフェを経営している。
부업으로, 카페를 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
官民の合同プロジェクトチームが発足しました。
민관 합동 프로젝트팀이 발족했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はフェザー級の選手としては長身だ。
그는 페더급 선수로선 장신이다. - 韓国語翻訳例文
今日のジェーン先生の授業はとても楽しかった。
오늘은 제인 선생님의 수업은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？
제인은 부엌에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。
제인은 당신의 곁에서 없어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと呼ばれている少女を知っていますか。
제인이라고 불리는 소녀를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？
제인은 주방에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。
나는 그가 제인과 서로 껴안고 기뻐하는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか？
그곳에 제인 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？
맨체스터는 시원하다고 들었는데 정말입니까? - 韓国語翻訳例文
ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？
조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文
ジェーンさんはなぜ毎日忙しいのですか。
제인 씨는 왜 매일 바쁜 건가요? - 韓国語翻訳例文
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
그쪽에 제인 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
ジェスチャーがなにを意味しているのか絵に描いて下さい。
제스처가 무엇을 의미하는지 그림에 그려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はもうジェーンに手紙を書かない。
나는 더 이상 제인에게 편지를 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。
제인은 내가 그녀를 부르라고 말을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
日本のメーカーは、不燃材に使用する場合はフェノール樹脂を使用しているようです。
일본 메이커는, 불연재에 사용할 경우에는 페놀 수지를 사용하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
テスト環境チェックするために、データを送信してください。
테스트 환경 점검을 위해, 데이터를 전송해주십시오. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒にフェリーで牧場へ行きました。
저는 가족과 함께 페리로 목장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。
제인, 그런 짓 해도 어쩔 수 없어. - 韓国語翻訳例文
貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。
귀사 웹 사이트의 일본어 현지화를 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはおもしろい本を読むためによく図書館に来ます。
제인은 재미있는 책을 읽기 위해 자주 도서관에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの試合で日本はスウェーデンに勝ちました。
올림픽 시합에서 일본은 스웨덴에 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはもう宿題を終えたのですか？
제인은 이미 숙제를 끝낸 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンは明日テニスをするつもりですか。
제인은 내일 테니스를 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンと歩いている女性を知っていますか？
당신은 제인과 걷고 있는 여자를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンは８月２０日に中国から出発するだろう。
제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |