「シアノ錯塩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。

겨우 절반의 돈을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。

저는 여름 방학에 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。

내일 경기에서는, 아마 그가 이길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。

저는 당신이 그것을 보내주기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送るので返事をお願いします。

당신에게 그것을 보내므로 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

저는 당신들에게 그 카드를 보내는 편이 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。

당신에게 보내는 답장이 늦었던 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご覧のとおり、製造費を抑える計画は効果がありました。

보시는 대로, 제조비를 억누르는 계획은 효과가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。

저는 당신에게 답장이 늦어진 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間イタリア語学校に通おうと思っています。

저는 잠시동안 이탈리아어 학교에 다니려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の提案に対する貴殿の率直なお考えをお知らせ頂きまして、ありがとうございました。

저의 제안에 대한 귀하의 솔직한 생각을 알려주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

前回のお打ち合わせの際にお話にでましたが、弊社と田中広告社とは、既に契約しております。

저번 협의 때 이야기가 됐습니다만, 폐사와 다나카 광고사와는, 이미 계약을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

築地は11か所ある東京の中央卸売市場の1つである。

츠키지는 11군데 있는 도쿄의 중앙 도매 시장 중 1개이다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の両親はあなた方の結婚に賛成しておられますか？

당신들의 부모님은 당신들의 결혼에 찬성하십니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

우리는 언젠가 당신과 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合には出場できなかったので、応援とお手伝いをしました。

저는 그 경기에는 출전하지 못해서, 응원과 도움을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお勧めの観光地を教えてください。

당신이 추천하는 관광지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今の気分でオススメの香りがあったら教えて下さい！

지금 기분으로 추천하는 향기가 있으면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。

조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

이건 내가 해둘게. 그 대신에 저쪽 부탁할게. - 韓国語翻訳例文

日本伝統のお茶の味を目指してできた至高のお茶ティーバッグ

일본 전통 차의 맛을 목표로 만들어진 최고의 녹차 티백 - 韓国語翻訳例文

わたしは自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。

나는 내 형편을 당신에게 강요한 것을 미안하게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。

당신의 어머니는 다음 주에 나라를 방문하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで先週の金曜日楽しい時間を持つことができました。

저는 당신 덕분에 지난주 금요일에 즐거운 시간을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の朝は8時に起きました。

저는 어제 아침에는 8시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。

요전의 클레임의 안건에 관해서는, 대단히 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

당신은 저와 아는 사이인 여자아이와는 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

ある男が山登りに行きました。

어떤 남자가 등산하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しいと思ったことはありません。

저는 즐겁다고 생각한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱいありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

少ししかあなたの顔が見れませんでした。

저는 조금 밖에 당신 얼굴을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの報告書を見直し始めました。

우리는 당신의 보고서를 다시 보기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが知っていたら、彼の名前を教えて欲しい。

만약 당신이 알고 있다면, 그의 이름을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は朝なかなか起きません。

제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

参加者はその音頭に合わせて踊る。

참가자는 그 선창에 맞추어 춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文

今日、私のお母さんは誕生日だ。

오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業をお休みさせて下さい。

내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はメディアへの露出が多い。

그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文

おすすめ商品の案内です。

추천 상품 안내입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から大分へ行くのですか？

내일부터 오이타에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

お会いするのは二週間ぶりですね。

뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文

４月になってから雨の日が多い。

4월이 되고 나서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文

４月以降雨の日が多い。

4월 이후 비 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子はほどよい甘さだ。

이 과자는 적당히 달콤하다. - 韓国語翻訳例文

何かおすすめの場所は有りますか。

어딘가 추천하는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私のお母さんが元気になります。

제 어머니가 건강해집니다. - 韓国語翻訳例文

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

앉을 때、 가끔 항문이 아프다. - 韓国語翻訳例文

私のことをお母さんと呼んでください。

나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文