「サーパス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

野菜はたいてい農協スーパーで買う。

야채는 보통 농협 슈퍼에서 산다. - 韓国語翻訳例文

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。

스테이크는 프라이팬에서 지글거리는 상태에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

その死体の身元はスーパーインポーズ法を使って確認された。

그 시체의 신원은 슈퍼임포즈법을 사용하여 확인되었다. - 韓国語翻訳例文

ログインＩＤとパスワードを入力して下さい。

로그인 ID와 패스워드를 입력하세요. - 韓国語翻訳例文

ミアはマーケティング会社のミステリーショッパー調査部門の責任者です。

미아는 마케팅 회사의 미스터리 쇼퍼 조사 부문의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

多数決での５％の賛成

다수결에서의 5%의 찬성 - 韓国語翻訳例文

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。

잉글랜드에서는 파라세타몰은 일반적으로 사용되고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

こちらの製品はコストパフォーマンスの高さが売りです。

이 제품은 코스트 퍼포먼스가 높은 것이 상품의 특징입니다. - 韓国語翻訳例文

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。

파마 문화를 권장하고 있는 이 단체는 어딘가 수상쩍다. - 韓国語翻訳例文

パスワードを要求されるので、あなたのキーを入力してください。

비밀번호가 요구되므로, 당신의 키를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

AceカンパニーはPEコーポレーションを合併するために買収監査を行った。

Ace회사는 PE코퍼레이션을 합병하기 위해서 매수 감사를 했다. - 韓国語翻訳例文

鈴木様のパスポートコピーをもう一度送ってくださいとお願いしました。

저는 스즈키 님의 여권 복사본을 한 번 더 보내달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

ハウスメイトとホームパーティーを開いたり、ムービーナイトをしたり楽しいことがたくさんありました。

하우스 메이트와 홈 파티를 열거나, 무비 나이트를 하거나 즐거운 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはコストパフォーマンスのよさで知られている。

그 식당은 높은 비용성능비로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私の住んでいるアパートから撮影されました。

그 사진은 제가 살고 있는 아파트에서 촬영되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のサイトはスパマーにあらされている。

나의 사이트는 스팸메세지를 보내는 사람들에게 당했다. - 韓国語翻訳例文

確認のため再度パスワードを入力して下さい。

확인을 위해 다시 비밀번호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご要望のとおり、あなたのパスワードはリセットされました。あなたの新しいパスワードは次の通りです。

요망대로, 당신의 패스워드는 변경되었습니다. 당신의 새로운 비밀번호는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

パスワードをリセットするためには、次のページを訪れてください。

암호를 초기화하기 위해서는, 다음 페이지를 방문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつか、山田さんのビジネスパートナーになりたいと考えています。

언젠가, 저는 야마다 씨의 사업 파트너가 되고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。

파티에는 예쁜 여자 애들이 많이 올 거예요. - 韓国語翻訳例文

パーティで彼の奥さんは見せびらかすように着飾っていた。

파티에서 그의 부인은 자랑스럽게 차려입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お好きなパスワードを入力してください。

원하는 암호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

このデパートではかわいい服もたくさん売られています。

이 백화점에서는 귀여운 옷도 많이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。

이 백화점에는, 많은 양복을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんのパワーを頼りにまた頑張っていこうと思ってます。

어머니의 파워를 믿고 또 열심히 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。

파티에는 예쁜 여자가 많이 와요. - 韓国語翻訳例文

コンビネーションストアの多くがスーパーマーケットとドラッグストアを複合させている。

복합 상점의 대부분이 슈퍼 마켓과 약국을 복합시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

森さんの退職記念パーティーはだれが準備をしていますか。

모리 씨의 사직 기념 파티는 누가 준비하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

パスワード認証の入力エラーの回数に上限をつけなさい。

비밀번호 인증의 입력 오류 횟수에 상한을 정하시오. - 韓国語翻訳例文

改正パートタイム労働法はパートタイム労働者の労働環境を改善するために施行された。

개정 파트 타임 노동 법은 파트 타임 노동자의 근로 환경을 개선하기 위해서 시행됐다. - 韓国語翻訳例文

ランチビュッフェでパスタとサラダとデザートを沢山食べた。

런치 뷔페에서 파스타와 샐러드와 디저트를 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスワードはリセットされました。

당신의 패스워드는 리셋되었습니다. - 韓国語翻訳例文

複雑なパスワードを設定してください。

복잡한 패스워드를 설정해주세요. - 韓国語翻訳例文

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

당신의 비밀번호는 8~16자의 길이여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを必ず持って行ってください。

여권을 꼭 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

パスワードが違うので正しく入力しなさい。

비밀번호가 다르므로 올바르게 입력하세요. - 韓国語翻訳例文

パーティへの招待状は全て送付されました。

파티 초대장은 모두 보내졌습니다. - 韓国語翻訳例文

観客はマジシャンの驚くべきパフォーマンスに眩惑された。

관객은 마술사의 놀라운 퍼포먼스에 현혹되었다. - 韓国語翻訳例文

全ヨーロッパ海軍が私掠船を壊滅させようとした。

전 유럽의 해군이 사략선을 괴멸시키려 했다. - 韓国語翻訳例文

変更後のパスワードは、記入しないでください。

변경 후의 패스워드는, 기재하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

パスポートの更新の手続きをしてください。

여권의 갱신 절차를 밟아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。

그의 퍼포먼스는 영상으로 기록되었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。

항상 마우스를 쓰지 않고, 센서 패드로 조작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスポートを私に見せて下さい。

당신의 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。

암호는 소중히 보관하고, 정기적으로 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

パスポートが出来るまで持っていてください。

여권이 될 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。

당신의 비밀번호를 드러내 버리지만. - 韓国語翻訳例文

私にあなたのパスポートを見せて下さい。

저에게 당신의 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文