意味 | 例文 |
「サンシュイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 665件
スポーツでは、たくさんの選手がそれに苦しんでいます。
스포츠에서는, 많은 선수가 그것으로 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
映画を観るために宿題をたくさんやりました。
저는 영화를 보기 위해서 숙제를 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。
오늘도 시장에는 많은 꽃이 들어와 있었다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行で思い出がたくさんできました。
저는 수학여행에서 추억이 많이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。
당신이 지난주 일본으로 왔었다고 스즈키 씨한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。
이 클래스는 야마다씨를 중심으로 잘 이루어져 있다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
저는 여러분과 지낸 일주일을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仮名文字はたくさんの種類がありました。
히라가나는 많은 종류가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
1週間でたくさんのことを勉強しないと。
1주일 사이에 많은 것을 공부하지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
今日が私の産休前の最終出社日となりました。
오늘이 제 출산 휴가 전 마지막 출근날이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜその集会に参加したのですか。
당신은 왜 그 집회에 참가한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
一ヶ月ぶりに練習に参加した。
한 달 만에 연습에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
英語を話す練習を沢山します。
저는 영어를 말하는 연습을 많이 합니다. - 韓国語翻訳例文
これは生産終了したモデルです。
이것은 생산이 종료된 모델입니다. - 韓国語翻訳例文
予算を作成するのを中止します。
저는 예산을 작성하는 것을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を商社に持参する。
나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文
その宿泊料を清算します。
저는 그 숙박료를 청산합니다. - 韓国語翻訳例文
明日から三週間が心配です。
내일부터 3주간 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
日本は三審制を導入した。
일본은 삼심 제도를 도입했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は五つ子を出産した。
그녀는 다섯 쌍둥이를 출산했다. - 韓国語翻訳例文
その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。
그 외국인들은 지난 주말에 많은 연회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは多分今それを準備しています。
야마다 씨는 아마 그것을 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社の運転手さんに伝えてください。
회사의 운전사에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。
저에게는 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはたくさんの中学生が来ていました。
그곳에는 많은 중학생이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その高校にはたくさんの中学生が訪れていました。
그 고등학교에는 많은 중학생이 찾아오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。
다나카 씨로부터 결혼식 출석 답장을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのお姉さんの手術が成功することを確信している。
나는 당신 언니의 수술이 성공할 것을 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの出産予定日はいつですか?
당신의 출산 예정일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
個別原価計算は機械などの受注生産の際に用いられる計算手法である。
개별 원가 계산은 기계 등의 수주생산 시에 이용되는 계산방법이다. - 韓国語翻訳例文
最大で、全体の生産量の3割を輸出する。
최대로, 전체 생산량의 3할을 수출하다. - 韓国語翻訳例文
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
그 호수에는 많은 종류의 물고기가 대량으로 있다. - 韓国語翻訳例文
運転手さん、あのバスに乗ってもいいですか?
운전사님, 저 버스에 타도되나요? - 韓国語翻訳例文
体重超過?それは私のお父さんの問題だと思います。
체중 초과? 그것은 저의 아버지의 문제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさんの種類の野菜を育てている。
그녀는 많은 종류의 채소를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文
最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。
처음에는 이 문제는 많은 주목을 모았다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週いっぱいお休みです。
야마다씨는 이번 주 많이 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
私には非常に優秀な部下がたくさんいます。
저에게는 매우 우수한 부하가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。
오늘 점심은 여러분과 함께 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから事前準備について聞きましたか。
야마다 씨에게 사전 준비에 관해 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんから事前準備について聞きましたか。
야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。
많은 신자가 야외 전도 집회지에 모였다. - 韓国語翻訳例文
3日間で十万人が参加した大規模なイベントだ。
3일 동안 십만 명이 참가한 대규모 행사다. - 韓国語翻訳例文
それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。
그것은 주민 여러분에게 전해 드려야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい。
당신은 야마다 씨와 충분히 정보를 교환해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。
그 미술관에는 도자기가 많이 전시되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはアジアへの輸出の実績をたくさん持っています。
우리는 아시아 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは輸出の実績をたくさん持っています。
우리는 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |