例文 |
「サガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11063件
ゲームが発売される。
게임이 발매되다. - 韓国語翻訳例文
プロセスが停止された。
프로세스가 정지됐다. - 韓国語翻訳例文
ハエがうるさくて・・
파리가 귀찮아서.. - 韓国語翻訳例文
右に曲がってください。
우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
空気に重苦しさがあった。
공기에 답답함이 있었다. - 韓国語翻訳例文
アフリカは暑さが厳しい!
아프리카는 더위가 심하다! - 韓国語翻訳例文
これが許されるかどうか
이것이 허용되는지 아닌지 - 韓国語翻訳例文
屋台がたくさんあります。
포장마차가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が経験させてあげる。
내가 경험하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터 힘들겠지만 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
太陽がさんさんと輝き、木々が多い茂る夏
태양이 눈부시게 빛나며, 나무들이 많이 우거진 여름 - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터가 중요하다고 생각합니다만 힘내주세요 . - 韓国語翻訳例文
蟻が砂糖に群がる。
개미가 설탕에 떼 지어 모인다. - 韓国語翻訳例文
鳥が餌を欲しがっている。
새가 먹이를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
魚がふっくら焼きあがる。
생선이 포동포동 구워진다. - 韓国語翻訳例文
ドルの価値が下がっている。
달러의 가치가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
背屈ではつま先が上がる。
배굴에서 발가락 끝이 오른다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 오빠를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大学への入学が許可された。
그는 대학입학이 허가되었다. - 韓国語翻訳例文
いつが都合がいいか教えてください。
당신은 언제가 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
自分が出した案が却下される。
자신이 내놓은 방안이 기각된다. - 韓国語翻訳例文
山が多いので空が小さい.
산이 많아 하늘이 작다. - 韓国語翻訳例文
暑さが和らぐと言っていたが暑い。
더위가 풀릴 거라 했지만 덥다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 형을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 오빠를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそうみなされるわけがない。
그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
それらには違った額が示されている。
그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文
学校側が彼らにそれをさせた。
학교측이 그들에게 그것을 시켰다. - 韓国語翻訳例文
我が家に初めてお客さんが来ます。
우리 집에 처음으로 손님이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
内に秘めた意志の強さがうかがえる。
내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文
英語が下手ですが、お許しください。
영어를 잘 못 합니다만, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。
어디선가 새가 지저귀는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
女性をがっかりさせることが多い。
나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。
작지만 축하 선물을 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報が記載されているため削除してください。
개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
トコジラミに刺されると、刺された箇所がひどくかゆくなる。
빈대에 쏘이면、 찔린 부위가 매우 가려워진다. - 韓国語翻訳例文
この度、山田さんが鈴木さんと結婚されます。
이번에, 야마다 씨가 스즈키 씨와 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
내 정직함과 친절함이 전해지기를. - 韓国語翻訳例文
差額があるようなので、確認させてください。
차액이 있는 것 같으므로, 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
雨が沢山降る。
비가 많이 온다. - 韓国語翻訳例文
差別がありました。
차별이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お誘いありがとう。
권유해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
財布が見つかった。
지갑을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
需要に差がある。
수요에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
お誘いありがとう。
초대해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
夫妻が家に着く。
부부가 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
税額の査定額
세액의 사정액 - 韓国語翻訳例文
気が納まらない。
마음이 받아들여지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ゴミが積み重なる。
쓰레기가 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
例文 |