例文 |
「サカワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3758件
作業が終わったら「終わりました」と係りの人にいいなさい。
작업이 끝나면 “끝났습니다”라고 관계자에게 말하세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんから電話がかかってきました。
야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
可愛い子には旅をさせろ。
귀여운 아이에게는 매를 아껴라. - 韓国語翻訳例文
私たちに時間をください。
저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に浮気されました。
저는 그에게 바람맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
さっき川で泳いでいた。
아까 강에서 헤엄치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私に任せてください。
제게 맡겨 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に本を渡して下さい。
그에게 책을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
私に時間を下さい。
제게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私どもにお任せください。
저희에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
私と仲良くして下さい。
저와 친하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼を支えます。
나는 그를 지지합니다. - 韓国語翻訳例文
私は隔離されていた。
나는 격리되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
皆さんお若いですね。
여러분 젊으시네요. - 韓国語翻訳例文
私の顔を撮ってください。
제 얼굴을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
折返し電話下さい。
다시 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の金を返しなさい。
제 돈을 갚으세요. - 韓国語翻訳例文
私を感動させた。
당신은 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に殺される。
내가 그에게 죽임을 당한다. - 韓国語翻訳例文
小さな幸せを感じます。
저는 작은 행복을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
私の考えは覆された。
내 생각은 뒤엎어졌다. - 韓国語翻訳例文
私の肩を揉んで下さい。
제 어깨를 주물러주세요. - 韓国語翻訳例文
終わったら声をかけてください。
끝나면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
わからないことはおたずね下さい。
모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それに関わらないで下さい。
당신은 그것에 상관하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
わからない事は、Aに連絡して下さい。
모르는 것은, A에게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
わかりやすさを犠牲にする
알기 쉬움을 희생으로 하다 - 韓国語翻訳例文
今日はさわやかな天気です。
오늘은 상쾌한 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
私は水を沸かさなけれない。
나는 물을 끓여야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は電話をたくさんかける。
나는 전화를 많이 건다. - 韓国語翻訳例文
どこまで終わったか教えてください。
어디까지 끝났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
開示者に代わって供給された
개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文
わかりにくくてごめんなさい。
알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘에서 슬픔의 크기를 알았어. - 韓国語翻訳例文
あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか?
당신이 야마다 씨에게 문의해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
限られた数のサンプルにもかかわらず……
제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文
それはわたしの傘です。
그것은 저의 우산입니다. - 韓国語翻訳例文
生産に関する問い合わせ
생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
今朝も変わらず暑いです。
오늘 아침도 변함없이 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
それはわたしの傘です。
그것은 제 우산입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に旅に誘われた。
나는 그에게 여행에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
新年の挨拶を交わす。
새해 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
青二才の若者
풋내기 젊은이 - 韓国語翻訳例文
何かわからないことがあったら私に電話してください。
무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
触った感覚は有りますか?
만진 느낌은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私には三日かかった。
나는 삼일 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
傘を玄関前で乾かさないでください。
우산을 현관 앞에 말리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
どうかそんなに騒がないでください。
부디 그렇게 떠들지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは顧客から催促された。
우리는 고객에게 재촉받았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |