例文 |
「サイテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4998件
すみませんが、砂糖を取ってください。
죄송하지만, 설탕 좀 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
文脈の分析を行ってください。
문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも試験頑張って下さい。
당신도 시험 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを起こしてごめんなさい。
당신을 깨워서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
당신을 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お母さん、魚を受け取ってください。
어머니, 생선을 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん買うので安くしてください。
많이 사기 때문에 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと日本を元気にしてください。
일본을 더욱 활기 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
こちら側の部品を交換してください。
이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
1人分5gを目安にしてください。
1인분 5g을 기준으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
2週間後に来院してください。
2주일 후에 내원해주세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、でも待ってください。
죄송합니다, 하지만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음에는 일본으로 놀러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうかこんな私を許してください。
제발 이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
他の友人のチームに参加して下さい。
다른 친구의 팀에 참여하세요. - 韓国語翻訳例文
ご遠慮なく私にお電話して下さい。
주저 말고 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
3時間目は、図書室に来てください。
3교시에는, 도서실로 오세요. - 韓国語翻訳例文
冷暗所で保存して下さい。
냉암소에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
とにかく前進してください。
어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文
寸法と色を承認してください。
치수와 색을 승인해주세요. - 韓国語翻訳例文
検査頻度を私に教えてください。
검사 빈도를 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
扉はきちんと閉めて下さい。
문은 잘 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
気をつけてね。楽しんでください!
조심해. 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文
あなたを驚かせてごめんなさい。
당신을 놀라게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを焦らせてごめんなさい。
당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
たっぷりと眠って休んでください。
충분히 자고 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
午前10時に来院してください。
오전 10시에 병원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたをがっかりさせてごめんなさい。
당신을 실망시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんでそれを食べてください。
여러분이 그것을 드셔 주세요. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、消火器を見せてください。
죄송하지만, 소화기를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
前回の見本を見せてください。
저번 회의 견본을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
良い新年を過ごしてください。
좋은 신년을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
10月24日までに私に返信して下さい。
10월 24일까지 저에게 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
カウンター異常を確認して下さい。
카운터 이상을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
これからも元気で頑張ってください。
앞으로도 건강히 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんの職業を教えて下さい。
야마다 씨의 직업을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
オブラートに包んで話してください。
자극적인 말을 피해서 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
暗証番号を入力してください。
비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
こんな者ですが仲良くしてください!
이런 사람이지만 친하게 지내주세요! - 韓国語翻訳例文
私にその権限を委譲してください。
제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非それを楽しんでみてください。
부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私が死んだら逃げてください。
만약 제가 죽는다면 도망가세요. - 韓国語翻訳例文
singulationの意味を教えてくださいませんか?
singulation의 의미를 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
めんどくさいことを後回しにしてきた。
나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文
戻るまで待ってくださいませんか。
돌아올 때까지 기다려주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
連絡は二人に入れてください。
연락은 두 사람에게 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
この写真を現像してください。
이 사진을 현상해 주세요. - 韓国語翻訳例文
コメントするのを遠慮させてください。
코멘트를 다는 것을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
エアコンの温度を下げてください。
에어컨 온도를 내려 주세요. - 韓国語翻訳例文
今週も頑張ってください。
당신은 이번 주도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |