| 例文 |
「サイシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5876件
少し時間をおいて、お越しください。
조금 시간을 두고, 오세요. - 韓国語翻訳例文
語尾をしっかりと発音しなさい。
말끝을 제대로 발음하세요. - 韓国語翻訳例文
水漏れしているか確認して下さい。
물이 새고 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってください。
저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
勇気を出して相談してみて下さい。
용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
申請書を作成して下さい。
신청서를 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
그 외의 방법도 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
ちょっとしてから参加してください。
잠시 후에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
出張の申請をしてください。
출장 신청을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진과 같이 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真を撮って報告してください。
사진을 찍고 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
その注文書を修正してください。
당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
比較して検討してください。
비교해서 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料を随時参照して下さい。
이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
少し時間をおいて、お越しください。
조금 시간을 두고, 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に真実を話してください。
저에게 진실을 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
私とランチをご一緒してください。
저와 점심을 같이 해주세요. - 韓国語翻訳例文
正しい方法で保管してください。
올바른 방법으로 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
以下の商品を出荷して下さい。
다음의 상품을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
テレビを消して勉強しなさい。
텔레비전을 끄고 공부해라. - 韓国語翻訳例文
付属の手引書を参照してください。
부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真を投稿し続けてください。
사진을 계속 투고해 주세요. - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
出張の承認をしてください。
출장 승인을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
文句を言う前に勉強しなさい。
불만을 말하기 전에 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
両面印刷をして下さい。
양면 인쇄를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
内線１１６番に回してください。
내선 116번으로 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
この件の進捗を教えてください。
이 건의 진척을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんにその絵を渡して下さい。
스즈키 씨에게 그 그림을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんにそれを渡して下さい。
스즈키 씨에게 그것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
この件は一旦保留にしてください。
이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文
何かきちんとしたものを着なさい。
뭔가 깔끔한 것을 입어라. - 韓国語翻訳例文
詳しくは添付をご確認ください。
상세한 것은 첨부를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたもこの夏を楽しんでください！
당신도 이번 여름을 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文
あなたもこの夏を楽しんでください。
당신도 이번 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんを大事にしてあげてください。
어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが判断して回答を下さい。
당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あの事件の真相を教えてください。
그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんに宜しくお伝えください。
스즈키 씨에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照ください。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付の資料をご参照下さい。
첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真を今度見せてくださいね。
사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
いつもふざけてしまいごめんなさい。
저는 항상 장난을 쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、お金を貸してください。
죄송하지만, 돈을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか安全には注意してください。
부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
残りの旅を楽しんで下さい。
당신은 남은 여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
日本円に両替してください。
일본 엔으로 환전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |