| 例文 |
「ゴロン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 97件
午前0時ごろだった。
오전 0시경이었다. - 韓国語翻訳例文
森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。
숲 속에서 칠면조가 딱따그르르 우는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
14:30分ごろ出発するつもりです。
14:30 분쯤 출발할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ここには5時半ごろに戻る。
여기에는 5시 반쯤 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
14:30分ごろ出発するつもりです。
14:30 분쯤 출발할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
次は日本にいつごろ来ますか？
다음은 일본에 언제쯤 옵니까? - 韓国語翻訳例文
2時ごろ大阪駅で電車を降りた。
나는 2시쯤 오사카 역에서 전철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
このごろ良い天気が続いています。
최근 좋은 날씨가 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このごろ良い天気が続いている。
최근 좋은 날씨가 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。
도쿄의 2DK 아파트에 3000만엔은 적당한거야. - 韓国語翻訳例文
本日注文した商品は、いつごろ届きますか？
오늘 주문한 상품은, 언제쯤 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは3時ごろまで食事できません。
우리는 약 3시까지 식사할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？
이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの日ごろの素晴らしい支援に感謝しています。
저는 당신의 한결같은 훌륭한 지원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
九時ごろにオンライン状態であるように
아홉시경에 온라인 상태인 것처럼 - 韓国語翻訳例文
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
일의 사정으로, 신혼여행은 5월쯤에 간다고 한다. - 韓国語翻訳例文
私は自宅に午後５時３０分ごろ帰ります。
저는 자택으로 오후 5시 30분쯤에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。
우리는 평소 수업을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの部屋には5時半ごろに戻ります。
나는 이 방에는 5시 반쯤에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。
요즘, 사람들은 많은 자연파괴를 막으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
インボイスなどの書類をいつごろ入手できますか？
당신은 송장 등의 서류를 언제쯤 입수할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつごろその図面を提出できそうですか？
언제쯤 그 도면을 제출할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
私の両親はこのごろ外出をしない。
내 부모님은 이쯤 외출을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。
그 버스는 오후 8시 20분쯤 시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
尚、時間については、13時から15時ごろまでを予定しております。
더욱이, 시간은, 13시부터 15시경까지로 예정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。
언제쯤 답변받을 수 있는지, 연락 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？
큰 사이즈 제품은, 언제쯤 들어옵니까? - 韓国語翻訳例文
いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。
언제쯤 완성할 수 있을지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
およそいつごろその図面を送っていただけるのでしょうか？
대충 언제쯤 그 도면을 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その店はごろつきの一団に襲われた。
그 가게는 깡패 패거리에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。
성채의 일부는 최근 지진에 의해 무너졌다. - 韓国語翻訳例文
私の両親はこのごろ外出をしない。
나의 부모님은 요즘 외출을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この荷物はいつごろ日本に届きますか。
이 짐은 언제쯤 일본에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
わたしはこのごろ100円ショップを見に行く。
나는 요즘에 100엔 숍을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文
何時ごろ仙台を出発したいですか？
당신은 몇 시쯤 센다이를 출발하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。
이 공원에서는, 6월쯤 수국이 핍니다. - 韓国語翻訳例文
つやつやしているのが、食べごろのサインです。
반들거리는 것이, 제철이라는 사인입니다. - 韓国語翻訳例文
商品の到着はいつごろになりますか？
상품의 도착은 언제쯤이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
요즘은 낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
なんで今頃そんなこと言うの？
왜 지금 그런 말을 해? - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
温泉で日頃の疲れを取る。
온천에서 평소의 피로를 풀다. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 질색이야. - 韓国語翻訳例文
今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。
오늘 오전 8시쯤, 미국 경찰서로 한 건의 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。
오늘 오전 8시쯤, 미국의 경찰서에서 한 통의 전화가 걸려 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に電話して、私が10時ごろ立ち寄るって言ってくれませんか。
그녀에게 전화해서, 제가 10시쯤 들른다고 말해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お花見の出欠確認をするので、前日の昼ごろまでには連絡を下さい。
꽃구경의 출결 확인을 하므로, 전날 점심까지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
学校の門は午後６時に閉めます。
학교 문은 오후 6시에 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
値段が手頃なので、これを買います。
가격이 적당하므로, 이것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |