| 意味 | 例文 |
「ゴモラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1025件
中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。
중국어는 모르기 때문에 만약 틀렸으면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
후의에 보답하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。
잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
皆様のご理解とご協力に心から感謝申し上げます。
여러분의 이해와 협조에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。
요망 등이 있으시면 거리낌 없이 말씀해주십시오. - 韓国語翻訳例文
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。
더 빠른 단계에서, 연락했어야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。
어쩌면, 저는 오후 11시쯤에 놀러 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
お願いごとを聞いてもらってもいいですか？
부탁을 들어주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
反響言語は言語発達中の子どもにも見られる。
반향 언어는 언어 발달 중의 아이들에게도 보인다. - 韓国語翻訳例文
もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。
만약 실례되는 질문이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。
저는 어제 아주 귀중한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？
만약 한가하면, 같이 밥이라도 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お願いごとを聞いてもらってもいいですか？
부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います。
만약 시간이 있다면, 송별회 파티에 참가해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います。
만약 시간이 있다면, 송별 파티에 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私の英語の文が間違っていたらごめんなさい。
만약 제 영어 문장이 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関してご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
구매에 관해서 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関してのご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
구매에 관한 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご購入に関するご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
구매에 관해서 질문이 있으시면 아래로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。
미지급 초과 근무 수당의 건으로 질문이 있으면 언제든지 당사로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。
앞으로도, 사이 좋게 지낼 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。
저도 미국에서 돌아오면 일을 찾을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で説明してもらえますか？
일본어로 설명해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語を教えてもらえませんか？
한국어를 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼にインド語を教えてもらった。
그에게 인도어를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに英語を教えてもらいたい。
나는 당신에게 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
番号を教えてもらいました。
번호를 알려받았다. - 韓国語翻訳例文
日本語でメールを書かせてもらいます。
저는 일본어로 메일을 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは授業以外も英語で話す。
그들은 수업 이외도 영어로 말한다. - 韓国語翻訳例文
もし不都合があったら教えて下さい。
만약 형편이 좋지 않다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あと1時間したら、仕事も終わりですか？
앞으로 1시간 후면, 일도 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
これらはいかにも中国風ですね。
이것들은 정말이지 중국풍이네요. - 韓国語翻訳例文
私も簡単な英語しかわからない。
나도 간단한 영어밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
もし英語を上達させたいなら。
만약 영어를 향상하고 싶으면. - 韓国語翻訳例文
もし離婚するのに五年かかるなら……
만약 이혼하는 데 오년이 걸린다면... - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら仕事に行きます。
저는 곧 있으면 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は地域に利益をもたらす。
이 일은 지역에 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
お願い事を聞いてもらえませんか？
부탁을 들어주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
仕事を同僚に代わってもらう。
당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼にその仕事を担当してもらう。
그에게 그 일을 담당하게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
豪華なおもてなしで知られる。
호화로운 대접으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
仕事をしないと、夕飯も食べられない。
일하지 않으면, 저녁도 먹지 못한다. - 韓国語翻訳例文
これからも英語を頑張ります。
저는 앞으로도 영어를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜も仕事に行かなければならない。
토요일도 일하러 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
手術から5年後も彼は元気である。
수술로부터 5년 후에도 그는 건강하다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語が分からないかもしれない。
그는 일본어를 모를지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本語で説明してもらえますか？
일본어로 설명해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これからも英語を頑張ります。
앞으로도 영어를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
後もう少ししたらそこに行きます。
이제 조금 있으면 거기에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |