| 意味 | 例文 |
「ゴッホ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 427件
がんばったご褒美
애쓴 포상 - 韓国語翻訳例文
本日はご出席ありがとうございます。
오늘은 출석 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は保護観察となった。
그는 보호 관찰이 되었다. - 韓国語翻訳例文
日本語上手くなったね。
일본어 잘하게 됐네. - 韓国語翻訳例文
仕事のほかに何をやってるんですか？
당신은 일 이외에 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文
その仕事はほとんど終わっています。
그 일은 거의 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心配事が解決してほっとする。
걱정거리가 해결되어 안심한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事を手伝ってほしい。
나는 당신이 일을 도와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
英語と日本語の違いを知っている。
당신은 영어와 일본어의 차이를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
中国語翻訳機能を使ってます。
중국어 번역 기능을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かに昼ごはんを作って欲しい。
나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
帰ってからは本を読んで過ごします。
저는 돌아와서는 책을 읽으면서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
情報が入ったらご連絡します。
정보가 들어오면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ウォンバットを保護する
웜뱃을 보호하다 - 韓国語翻訳例文
結局、英語の方がいい。
결국, 영어가 더 좋다. - 韓国語翻訳例文
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
방금은 일본어로 이야기해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。
오늘은, 점심도 먹지 못할 정도로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。
나는 타로와 보낸 1주일이 너무 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日、夫とペットの猫とすごしている。
나는 거의 매일, 내 남편과 애완 고양이와 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては英語より日本語の方が難しいです。
저에게는 영어보다 일본어가 더 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。
본 건에 관해서는 각 방면으로 대처하겠습니다. 추후에 결과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どういった方法で日本語を習得しましたか？
어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末、ほとんど日本語を話さなかった。
이번 주말, 나는 거의 일본어를 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
どういった方法で日本語を習得しましたか？
당신은 어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까? - 韓国語翻訳例文
午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。
오후 1시에 홍콩에 도착해서, 오후 3시에 미국으로 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。
취소 대기를 원하시는 분은 별도로 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
名前刻印サービスをご希望の方は別途ご指定下さい。
이름 새기기 서비스를 희망하시는 분은 별도 지정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。
반제가 없는 경우는, 그에 적합한 방법에 호소하는 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文の場合は発送方法を指定してください。
주문하시는 경우는 발송 방법을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。
언제쯤 그것을 발송하면 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの場合、娘と一緒に毎週末を過ごしています。
대부분의 경우, 저는 딸과 함께 매주 주말을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。
일본인이라, 만약 중국어를 틀린다면 봐 줘. - 韓国語翻訳例文
設定方法は取扱説明書をご参照ください。
설정 방법은 취급 설명서를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
당신에게 있어서, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文
考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
생각해 보면, 당신에게는, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん！
일본어 공부라고 생각하고, 뭐든지 좋으니까 써 봐! - 韓国語翻訳例文
どこで日本語を習ったのですか？
어디서 일본어를 배우신 겁니까? - 韓国語翻訳例文
日本語が分からなくなってきました。
일본어를 잊어버리게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
放課後スイミングに通っている。
나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
沢山日本語を知っているのね。
당신은 많은 일본어를 알고 있네. - 韓国語翻訳例文
日本語がとても上手くなった。
당신은 일본어가 많이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
英語翻訳を使って話しています。
저는 영어 번역기를 써서 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強、頑張って下さい。
일본어 공부, 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強をがんばってください。
일본어 공부 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしば放課後走っている。
그들은 종종 방과 후 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたには今後も頑張って欲しい。
나는 당신이 앞으로도 열심히 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私の日本語は間違っていませんか？
저의 일본어는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事を誇りに思っている。
나는 이 일을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
どんな日本語を知っているのですか？
당신은 어떤 일본어를 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
知っている日本語を教えてください。
아는 일본어를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |