「ゴウカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

나는 오늘, 상사로부터 많은 계란을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お名前の英語のスペルを教えて頂けないでしょうか？

이름의 영어 철자를 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

食後の飲み物は、料理を下げてからお客様に提供する。

식후 음료는, 요리를 다 치우고 고객에게 제공한다. - 韓国語翻訳例文

このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。

이 소면은 목 넘김이 부드러워 먹기 쉬운 면입니다. - 韓国語翻訳例文

中国では、名前に敬称を付けて呼ばないのですか？

중국에서는, 이름에 존칭을 붙여서 부르지 않나요? - 韓国語翻訳例文

しかし、それは仕事をしなくて良いという訳では無い。

하지만, 그것은 일을 하지 않아도 된다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

2週間後に赤ちゃんを産む予定です。

저는 2주 후에 아기를 낳을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

デパートは中国の客の対応で忙しかった。

백화점은 중국 고객의 대응으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

これは繊維状合金から出来ています。

이것은 섬유상 합금으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

저는 그녀와 영어로 회화할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語を使う機会が全くない。

우리는 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？

모레 발표 자료 준비는 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。

일을 마치고, 집에 돌아가는데 버스와 전철을 사용한다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は咽後膿瘍に罹っていた。

그 남자애는 인후농양에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

看護師はその情報を医事課に伝える。

간호사는 그 정보를 의사과에 전했다. - 韓国語翻訳例文

看護師はその情報を検査科に伝える。

간호사는 그 정보를 검사과에 전했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合をお聞かせください。

당신의 이번 주 사정을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについて誤解をするのであろう。

그는 그것에 대해서 오해를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまじめで有能な看護師である。

그녀는 성실하고 유능한 간호사이다. - 韓国語翻訳例文

今回の結果は複合的な影響によるところが大きい。

이번 결과는 복합적인 영향 탓이 크다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいで英語を話せるようになりましたか？

당신은 얼마나 공부해서 영어를 할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

君がどのようにして英語を身につけたか教えてください。

당신이 어떻게 영어를 습득했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは歌手とは別に違う仕事をしています。

그들은 가수와는 별도로 다른 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは英語ではどのように言えばよろしいですか？

그것은 영어로는 어떻게 말하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

日頃からできるだけ歩くようにしている。

평소에 되도록 걸으려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを英語でどう言ったらいいのですか？

그것을 영어로 어떻게 말하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その後、その症状は安定と悪化を繰り返した。

그 후, 그 증상은 안정과 악화를 반복했다. - 韓国語翻訳例文

韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか？

어떻게 일본에서의 직장을 찾을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

설마 스페인에 가기 위해서 일은 쉬지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎の電話番号を知っていますか？

당신은 야마다 타로의 전화번호를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その会社は黄金株によって買収を防いだ。

그 회사는 황금주로 매수를 막았다. - 韓国語翻訳例文

それは今後の靴作りに活かされそう？

그것은 앞으로 신발 만들기에 활용할 수 있을 것 같아? - 韓国語翻訳例文

木くずから作った高密度の合板は床板に用いられる。

나무 쓰레기로 만든 고밀도의 합판은 마룻바닥에 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。

그는 너무 고집이 세서 누구 말에도 귀을 기울이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らがドイツ語を使うのは当たり前だ。

그들이 독일어를 쓰는 것은 당연하다. - 韓国語翻訳例文

今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています。

오늘 중에 끝내지 않으면 안 되는 일을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。

오전 9시 40분에 택시를 불러주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日から英語の勉強を頑張ります。

저는 오늘부터 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか英語を話せるようになりたいです。

언젠가 영어를 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。

그 일은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

辞書であまのじゃくが英語で何ていうのか調べた。

사전으로 심술꾸러기가 영어로 뭐라고 하는지 찾아봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は膨大な仕事の量を確実にこなします。

그녀는 방대한 일의 양을 확실히 해냅니다. - 韓国語翻訳例文

そして明後日から学校が始まります。

그리고 모레부터 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、英語が話せるようになりたいです。

하지만 저는 영어를 할 수 있도록 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんはどのような仕事をしているのですか。

여러분은 어떤 일을 하고 계시는 건가요? - 韓国語翻訳例文

いつしか英語を話せるようになっていた。

어느 사이에 영어를 말할 수 있게 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

この試合から最後まであきらめないということを学んだ。

나는 이 시합에서 끝까지 포기하지 않는다는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

이 일을 해외에 이관할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今英語を勉強中で少ししか話せません。

지금 영어를 공부하고 있어 조금밖에 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文