「ゴウカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これはそれを下方に動かす原因となる。

이것은 그것을 아래쪽으로 움직이게 하는 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

休暇中にも関わらず仕事をしています。

당신은 휴가 중에도 불구하고 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは５段階評価により評価されている。

그것은 5단계 평가에 의해 평가되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。

우리가 향해야 하는 목표를 확실히 설정해야 한다. - 韓国語翻訳例文

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

저는 귀국하고 2주 후에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この会社が今後大きく成長する可能性を感じた。

나는 이 회사가 앞으로 크게 성장할 가능성을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼の指は机の上で静かに動いた。

그의 손가락은 책상 위에서 조용히 움직였다. - 韓国語翻訳例文

英語を使うことを心から楽しむことができた。

영어를 사용하는 것을 진심으로 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その化学化合物の原料はカッサバだ。

그 화학 화합물의 원료는 카사바이다. - 韓国語翻訳例文

彼がその後どうなったのかを知りたい。

나는 그가 그 후 어떻게 되었는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどのような仕事をしていますか？

그들은 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の使う英語は少し変かもしれません。

제가 쓰는 영어는 조금 이상할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

업체들은 바이어의 반대 신청에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。

그는 그들 중에서 가장 유창하게 영어를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

豪華な客船を買って世界一周したい。

호화 여객선을 사서 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどうやって日本語を学びますか。

그들은 어떻게 일본어를 배웁니까? - 韓国語翻訳例文

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

비밀번호를 그들에게 가르쳐줘도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

来週から看護実習が始まります。

저는 다음 주부터 간호 실습이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼に仕事を辞めることはもう言いましたか。

그에게 일을 그만둔다고 이미 말했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを誤解させてしまうかもしれません。

당신을 오해하게 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

비밀번호를 그들에게 알려줘도 될까요? - 韓国語翻訳例文

日本語理解できるようになってきましたか？

일본어 이해하게 되셨어요? - 韓国語翻訳例文

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

저는 항상 방과후는 클럽 활동에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後どのように展開するか楽しみです。

그것은 이후 어떻게 전개될지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

気温は５度近くまでしか上昇しない。

기온은 5도 가까이밖에 상승하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

市場が大きく動いたからといって深追いは禁物である。

시장이 크게 움직이고 있었기 때문이라고 해서 지나친 추격은 금물이다. - 韓国語翻訳例文

中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？

중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

英語で書かれている本を読めるようになりたいです。

저는 영어로 쓰인 책을 읽을 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。

나는 업무의 사정으로, 한시간 늦게 회의에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にこの仕事を完成できなかった。

오늘 중에 이 일을 완성할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは仕事を辞めようと考えていますか？

당신은 일을 그만두려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

来週からその語学学校へ通います。

저는 다음 주부터 그 어학 학교에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文

今日の放課後、何をする予定ですか？

오늘 방과 후, 당신은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

그는 고문당하고, 그리고 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文

人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。

인파 속에서 누군가가 욕을 중얼중얼 말하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃東京で何してるのかな。

그는 지금쯤 도쿄에서 뭘 하고 있을까. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？

그는 지금쯤 도쿄에서 즐기고 있을까? - 韓国語翻訳例文

その会社は総合化学メーカーでした。

그 회사는 종합 화학 메이커였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を話せないからジェスチャーで話すそうです。

그녀는 영어를 할 수 없어서 제스처로 이야기하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか？

당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。

후행성 약은 2, 3개월 후에 효과가 나타난다. - 韓国語翻訳例文

その会社に本が入荷するのは一週間後です。

그 회사에 책이 입하되는 것은 1주일 정도 후입니다. - 韓国語翻訳例文

この機械はまだ正常に動かないままです。

이 기계는 아직 정상적으로 작동하지 않는 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

日本語講習が始まると、会社に行かなくなりました。

일본어 강습이 시작되자, 회사에 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事とプライベートの両立は可能ですか？

일과 사적인 일의 양립은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

彼に今後どうすればいいのか聞いてみます。

저는 그에게 앞으로 어떻게 하면 좋을지 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日からは家族で沖縄に旅行へ行きます。

저는 모레부터는 가족끼리 오키나와에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼女がどうなったか私は知らない。

그 후, 그녀가 어떻게 되었는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？

그는 이 일을 계속 이어갈 수 있을 것인가? - 韓国語翻訳例文

私には２５セント硬貨が何枚か必要である。

나에게는 25센트 동전이 몇 개 필요하다. - 韓国語翻訳例文