「コーター」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この放送は11月からスタートします。

이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これはカロリーと脂肪分が高い。

이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味はギターを弾くことです。

그의 취미는 기타를 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそこまでナイーブではありません。

나는 그렇게까지 나이브는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

君達はこれからクラスメートだ。

너희들은 지금부터 같은 반이다. - 韓国語翻訳例文

今、タクシーでそこに向かってます。

저는 지금, 택시로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このデータは間違っていませんか？

이 데이터는 틀리지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味はサッカーを観ることです。

제 취미는 축구를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

タクシー乗り場はどこですか？

택시 승강장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

このアパートは私の職場に近い。

이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文

この冬、新潟にスキーへ行きます。

저는 이번 겨울, 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この冬に新潟にスキーへ行きます。

저는 이번 겨울에 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これらのノートは太郎のものですか。

이 노트들은 타로의 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この豚骨スープはあっさり味です。

이 돈코츠 국물은 담백한 맛입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はキューバに住むことです。

제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このスープを食べてみてください。

이 수프를 먹어 보세요. - 韓国語翻訳例文

これはギターという楽器だそうです。

이것은 기타라고 하는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これは誕生日カードになります。

이것은 생일 카드가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームに夢中です。

저는 이 게임에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは同じデータになってしまう。

이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文

交換のフィルターが届きました。

교환 필터가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

緑で書かれた公式パターン

녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文

私と花子はプールで泳ぎました。

저와 하나코는 수영장에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

モニタモードに移行しました。

모니터 모드로 이행했습니다. - 韓国語翻訳例文

ピニャータで遊ぶ子供たち

피냐타로 노는 아이들 - 韓国語翻訳例文

子供たちはシニーをして楽しんだ。

아이들은 시니를 하고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

彼は韓国でもスターになりました。

그는 한국에서도 스타가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

パンにチョコレートをかけて食べました。

빵에 초콜릿을 뿌려서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は出来心でそのゲームを買った。

나는 충동적으로 그 게임을 샀다. - 韓国語翻訳例文

私はローンの申込書をもらった。

나는 대출 신청서를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は3ヶ国語をマスターした。

그녀는 3개국어를 마스터했다. - 韓国語翻訳例文

参考データはありませんでした。

참고 데이터는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

コピー機が新しくなりました！

복사기가 새로워졌습니다! - 韓国語翻訳例文

パソコンでモンタージュ写真を作った。

컴퓨터로 몽타주를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私はレフトにコンバートされた。

나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文

ほどよくバターがしみ込んだ生地にグラニュー糖を加えた、飽きのこないオーソドックスなお味です。

적당히 버터가 배어 있는 반죽에 그래뉴당을 첨가한, 싫증 나지 않는 정통의 맛입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は2010年の夏にスピードボールを注射したことを告白した。

그는 2010년 여름에 스피드볼을 주사한 것을 고백했다. - 韓国語翻訳例文

このメールに添付した絵は、いま私が構想しているキャラクターです。

이 메일에 첨부된 그림은, 지금 제가 구상하고 있는 캐릭터입니다. - 韓国語翻訳例文

サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。

서번트 리더는, 깊은 신뢰를 얻기 위해서 우선 타인을 위해 봉사하는 것이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。

제게는 게임 기타보다 진짜 기타를 연주하는 쪽이 재미있고 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

為替ディーラーは電話の相手に「ユアーズ」と言って、取引が成立したこと伝えた。

외환 딜러는 전화 상대에게 "당신의 것"이라고 말해서 거래가 성립됐다고 전했다. - 韓国語翻訳例文

我々はこの新商品についてティザーキャンペーンを展開することとした。

우리는 이 신상품에 대해서 티저 캠페인을 전개하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

適切なフォームで打つ事で、自分自身のパワーを効率良くボールに伝えることができる。

적절한 자세로 치면, 자신의 힘을 효율성 있게 공에 전달할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このレースは私が今まで参加した中で一番大変なレースでした。

이 경주는 제가 지금까지 참석한 것 중에 가장 힘들었던 경주였습니다. - 韓国語翻訳例文

緑がかったどろっとしたスープは、給食で出たブロッコリーのスープを思い出させた。

초록색을 띈 물컹한 스프는 급식에 나온 브로콜리 스프를 떠오르게 했다. - 韓国語翻訳例文

送信フォームがエラーになってしまうようなので、こちらのアドレスにメールさせていただきました。

송신형식이 에러가 된 것 같아, 이 주소로 메일 보내드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達の結婚式でバターイエローのドレスを着ることにした。

그녀는 친구 결혼식에서 밝은 노락색의 드레스를 입기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はコンピューター科学への貢献により英帝国勲爵士を授与された。

그는 컴퓨터 과학에 기여한 공헌으로 영국 제국 훈작사를 수여받았다. - 韓国語翻訳例文

このビデオは、私の住んでいるアパートのバルコニーから撮ったものです。

이 비디오는, 제가 사는 아파트 발코니에서 찍은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのスター・バーストの距離を測ることに成功した。

그들은 그 별 모양의 광채의 거리를 재는데에 성공했다. - 韓国語翻訳例文