例文 |
「コンダン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 911件
このパソコンを直しておいてください。
이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
ベルトコンベアの操作は不可能だ。
벨트 컨베이어의 조작은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
今週にでもバスを予約するだろう。
나는 이번 주에라도 버스를 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文
よく噛んでから飲み込んで下さい。
잘 씹은 후 삼켜주세요. - 韓国語翻訳例文
自分自身を売り込んで下さい。
당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんもとても喜んでいました。
야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
喜んで体験談を話します。
기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは山田さん、今メールを送りました。
안녕하세요 야마다씨, 지금 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの?
너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文
このパソコンは誰も使ってません。
이 컴퓨터는 누구도 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
周波数依存コンダクタンス
주파수 의존 전기 전도율 - 韓国語翻訳例文
山田さんにコンタクトをとりました。
저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんはコンサートの後に来ます。
야마다씨는 콘서트 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
今友達と酒を飲んでいる。
나는 지금 친구와 술을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週休暇です。
야마다 씨는 이번 주 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週中休みです。
야마다 씨는 이번 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今オランダから電話をかけています。
저는 지금 네덜란드에서 전화를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんと結婚するべきです。
당신은 야마다 씨와 결혼해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を積み込んだかどうか教えてください。
그 짐을 실었는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。
갓 결혼한 커플은 신혼여행 길에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
普段、私はこんな甘いものは食べない。
평소, 나는 이런 단 것은 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
こんな老人を誰も好きになるはずがない。
이런 노인을 아무도 좋아할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は侯爵夫人にダンスを申し込んだ。
그는 후작 부인에게 춤을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。
지금까지 알아차리지 못했는데 얼마나 여성스러웠구나. 두근거려. - 韓国語翻訳例文
ABCコンピュータ社の格下げは今週最大の弱材料になるだろう。
ABC컴퓨터사의 격하는 이번 주 최대의 약재료가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
誰かが喜んでくれるのが好きです。
저는 누군가가 기뻐해 주는 게 좋습니다 - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
거기서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
そこで黙り込んじゃったの。
그래서 잠자코 있던 거야. - 韓国語翻訳例文
それは今後の検討課題とする。
그것은 이후의 검토과제로 한다. - 韓国語翻訳例文
そのために駅は大混乱しています。
그 때문에 역은 매우 혼란스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで時間を無駄に使った。
컴퓨터로 시간을 헛되게 썼다. - 韓国語翻訳例文
今回来日するメンバーは誰?
이번에 일본에 오는 멤버는 누구? - 韓国語翻訳例文
私に婚姻届を送って下さい。
저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
喜んで彼の手伝いをします。
저는 기꺼이 그를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はうつむいて、黙り込んでいた。
그녀는 고개를 숙이고, 잠자코 있었다. - 韓国語翻訳例文
今後の送金は、これを使って下さい。
향후의 송금은, 이것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのコンセントを抜いて下さい。
그 콘센트를 빼주세요. - 韓国語翻訳例文
今回はダッチアカウントにしましょう。
이번엔 각자 계산합시다. - 韓国語翻訳例文
ヒポコンデリー気質の男性
심기증 기질의 남성 - 韓国語翻訳例文
今晩はゆっくりして下さい。
오늘 밤은 천천히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
パソコンをシャットダウンさせる。
컴퓨터를 종료시킨다 - 韓国語翻訳例文
砕屑性ジルコンの年代測定をする
쇄설성 지르콘의 연대 측정을 하다 - 韓国語翻訳例文
今回、この問題に注目する。
이번에,이 문제에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは内密に長い懇談をした。
그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は突然結婚すると言い出す。
그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文
今週中に結論を出します。
이번 주 중에 결론을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
今日の献立を考えています。
오늘의 식단을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の検討課題としたい。
그것은 향후 검토 과제로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。
대표자가 되는 것을 회피하는 것은, 매우 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。
이런 샐러드 접시를 보면 사고 싶어져 버린다. - 韓国語翻訳例文
例文 |