「コワタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに言い忘れたことがあります。

저는 당신에게 까먹고 말하지 않은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから旅立ちます。

우리는 이제 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうやってこれを見分けたの？

당신은 어떻게 이것을 가려냈어? - 韓国語翻訳例文

私もそこに食べに行きたいです。

저도 그곳에 먹으러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もどこか旅に行きたいです。

저도 어딘가 여행 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの返信を先に読みたい。

우리는 이 회신을 먼저 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことは分かる。

당신이 하고 싶은 말은 안다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に言いたい事がわかったよ。

당신이 나에게 말하고 싶은 걸 알았어. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。

우리는 이러한 일이 일어날 거라고는 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。

제가 여기까지 올 수 있었던 것은 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私はもう少し長くここに居たかった。

나는 조금 더 길게 이곳에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

나는 모험심에 차 있었지만, 조금 두렵기도 했다. - 韓国語翻訳例文

私達は花火を座った状態で見ることができた。

우리는 불꽃놀이를 앉은 상태로 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

나는 다시 당신의 나쁜 점을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにこのことをお願いしたい。

우리는 당신에게 이것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったように、つい最近起こったことだったの。

내가 말한 것처럼, 바로 최근 일어난 일이었어. - 韓国語翻訳例文

私たちはそことは少し離れた所で遊びました。

우리는 거기서는 조금 떨어진 곳에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

このため、私たちもこれを使用しなかった。

그래서, 우리도 이것을 사용하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその申込書を提出し忘れたことお詫び致します。

우리가 그 신청서를 깜빡 잊고 제출하지 않은 것 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの評価を上げることに成功した。

우리는 당신의 평가를 올리는 데 성공했다. - 韓国語翻訳例文

彼が大きな事故に遭われたことを知った。

그가 큰 사고를 당한 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。

그가 큰 사고를 당한 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

検死の結果、その男は溺死していたことがわかった。

부검 결과, 그 남자는 익사한 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

我々は不当労働行為への抗議のためデモを行った。

우리는 부당 노동 행위에 대한 항위 시위를 벌였다. - 韓国語翻訳例文

子どもの頃、わたしは小柄なくせに気が強いと有名だった。

어린 시절、 나는 몸집이 작은 주제에 성질이 강하기로 유명했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこんなに怒るとは思わなかった。

당신이 이렇게 화낼 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

わたしは子供のとき地引き網をしたことがあります。

저는 아이였을 때 후릿그물을 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あんなに胆の据わった男は見たことがない。

그렇게 마음이 넉넉한 남자는 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。

나는 이 판단은 후했다고 말할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。

죄송합니다, 저는 그것을 끝낼 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。

다 먹은 식기는, 이곳에 나눠서 놓아주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは当日、どこで待ち合わせましょうか？

우리는 당일, 어디에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

우리는 조금도 똑똑해지지 않았다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。

당신과 제 인연은 이것으로 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが変わればこの問題は解決します。

우리가 변하면 이 문제는 해결됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は予定が変わることも多いです。

우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時にどこで待ち合わせましょうか？

우리는 몇 시에 어디서 만날까요? - 韓国語翻訳例文

私たちの友情が変わらないことを祈っています。

저는 우리의 우정이 변하지 않기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月に行われるテストに申し込みました。

저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？

내 몸에 스며드는 이 피로감은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

私は彼に言われたことを覚えています。

나는 그에게 말을 들은 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

우리는 더는 만나지 않는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これから先私はどうしたらいいのかわからない。

앞으로 나는 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが忙しいことはわかっている。

나는 당신이 바쁜 것은 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこの食事が、私に会わなかったのかもしれません。

그곳의 식사가, 제게 맞지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

우리는 더이상 만나지 않는 편이 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の子供が10月に結婚するので、打ち合わせに行きました。

제 아이가 10월에 결혼해서, 의논을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、ここ2年間病気になったことがありません。

저는, 이 2년간 병이 난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私がここに来たのはこれが初めてです。

제가 이곳에 온 것은 이것이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文