「コルイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここに来ている意味がない。

나는 이곳에 와있는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

ここから駅まで歩いていけますか？

여기부터 역까지 걸어서 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以前にこの絵を見たことがある。

예전에 이 그림을 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

いつでもどこでも見返すことができる。

언제나 어디서나 뒤돌아볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このことが彼女を奮い立たせた。

이 일이 그녀를 분기하게 했다. - 韓国語翻訳例文

ソウル行きは、ここでいいですか？

서울행은, 여기가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

以前そこに行ったことがある。

나는 예전에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はここを歩いたに違いない。

그는 이곳을 걸었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

誰がこんな悪いことをしたの？

누가 이런 나쁜 짓을 한 거야? - 韓国語翻訳例文

この村では、山のことに明るい人が減ってきている。

이 마을에는, 산에 대해서 밝은 사람이 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

交通の便が悪い。

교통 편이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

歩いて学校へ行きます。

저는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンの調子が悪い。

컴퓨터 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても悪い男です。

그는 매우 나쁜 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

医者に癌を告知される。

나는 의사에게 암을 선고받는다. - 韓国語翻訳例文

一躍脚光を浴びる。

일약 각광을 받다. - 韓国語翻訳例文

木陰を選んで歩いた。

나는 그늘을 골라서 걸었다. - 韓国語翻訳例文

思い出に残る一日

추억에 남을 하루. - 韓国語翻訳例文

お子さん体調悪いの？

아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文

意味が込められている。

의미가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は猫背で姿勢が悪い。

그는 새우등으로 자세가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

稲刈りが行われる。

벼 베기가 이루어지다. - 韓国語翻訳例文

書類の有効期間

서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

依頼に応えてくれる。

의뢰에 응해주다. - 韓国語翻訳例文

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。

수표 또는 은행 송금으로 지급하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの頃調子が悪い。

나는 요즘 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

この書類はまだ発行されていない。

이 서류는 아직 발행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

分類されることの困難性

분류되는 것의 어려움 - 韓国語翻訳例文

今でもそれを後悔することがある。

나는 지금까지 그것을 후회한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。

여기입니다. 신사는 여기서 걸어서 바로입니다. - 韓国語翻訳例文

細かすぎる、あるいは偏りすぎているか答え

너무 섬세하거나, 또는 지나치게 치우쳐 있는지 대답 - 韓国語翻訳例文

この書類とその書類が合っているか確認したい。

이 서류와 그 서류가 맞는지를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このワインは満足できるいい味だ。

이 와인은 만족 할 수 있는 좋은 맛이다. - 韓国語翻訳例文

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

강좌는 하나씩, 혹은 연속으로 수강할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この島には8種類のトカゲ類の動物が生息している。

이 섬에는 8종류의 도마뱀류의 동물이 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기 저기 걸었더니 다리가 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

この書類はすべて日本語です。

이 서류는 모두 일본어입니다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類を持っててよろしいですか？

이 서류를 가져도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あの男の子は素直だが頭が悪い。

저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

여기저기 걸었으므로, 발이 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

この書類に検印をお願いします。

이 서류에 검인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この本はどの種類に含まれますか。

이 책은 어느 종류에 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この書類を受け取れません。

저는 이 서류를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いことをしてはいけない。

나쁜 일을 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

この書類は全員提出です。

이 서류는 전원 제출입니다. - 韓国語翻訳例文

悪いことは何もしていません。

저는 나쁜 일은 아무것도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

犬が箱に頭を突っ込んでいる。

개가 상자에 머리를 처박고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じことを言っている。

나는 항상 같은 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文