「コヨウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の趣味は洋楽を聴くことです。

제 취미는 서양 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

不正利用がないことを確認した。

나는 부정 이용이 없다는 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

このサンプルはとても重要です。

이 샘플은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの実験道具を使用します。

저는 이 실험 도구들을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

私のことをどの様に思いますか？

당신은 저를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様書には含まれない。

그것은 이 사용서에 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この貯水槽の水は水道水用だ。

이 물탱크의 물은 수도수용이다. - 韓国語翻訳例文

この他にそれが必要です。

이 이외에 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

日用品はどこに売っていますか。

일용품은 어디서 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これはあの本から引用しました。

이것은 저 책에서 인용했습니다. - 韓国語翻訳例文

この美容液は保湿力が高い。

이 미용액은 보습력이 강하다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって重要なことです。

그것은 나에게 있어서 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

この電話は使用できない。

이 전화는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これは西洋式に建てた家です。

이것은 서양식으로 세운 집입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの欄の記入は不要です。

이것들의 칸에 기입은 필요없습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたの要望に合う。

이것은 당신의 요망에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

いつこの特許は適用されますか？

언제 이 특허는 적용되나요? - 韓国語翻訳例文

この前の土曜日は曇っていました。

저번 토요일은 구름이 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この内容は衝撃的です。

이 내용은 충격적입니다. - 韓国語翻訳例文

この内容で処理してもいいですか。

이 내용으로 처리해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

この内容を英訳願います。

이 내용을 영어로 번역 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行く必要がなくなりました。

그곳에 갈 필요가 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

是非この資料を活用してください。

당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日にその映画を観た。

지난 일요일에 그 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私はこの様な経験は初めてでした。

저는 이러한 경험은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この要求の進み具合はどうですか。

이 요구의 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。

그것에 어울리는 말을 늘어놓으려고 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今週授業に行けるように頑張ります。

이번 주 수업에 갈 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

덕분에 조금은 알게 되었어요. - 韓国語翻訳例文

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。

저 노래에 나오는 것과 같은 연인이 이상적이네요. - 韓国語翻訳例文

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

한국처럼 제사는 지내지 않지만. 성묘는 갑니다. - 韓国語翻訳例文

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

성대하게 개최된 것 같아서 경하 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。

당신 같은 친구가 있어서 나는 행복한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

그녀의 기대에 부응하는 것은 좀 어려울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

韓国に遊びに行って来ようと思います。

한국에 놀러 갔다 올까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのように思い込んでしまっていた。

나는 그렇게 생각에 잠겨 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。

그녀는 긴 비행으로 조금 피곤해 보였지만, 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

電車が走るようになったばかりの頃

전차가 달리게 된 바로 그때 - 韓国語翻訳例文

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

그의 병이 한시라도 빨리 좋아지기를. - 韓国語翻訳例文

それを無償提供するようにメーカと交渉しています。

저는 그것을 무상 제공하도록 제조 업체와 교섭하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

火曜から金曜まで学校に通っています。

저는 화요일부터 금요일까지 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。

경찰관은 아이에게 항상 진실을 말할 것을 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって克服しようとしているか？

그것을 어떻게 극복하려고 하는가? - 韓国語翻訳例文

彼女は少し日本語を話すようになりました。

그녀는 조금 일본어를 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼等はきっと、歴史に残るようなバンドになるだろう。

그들은 반드시, 역사에 남을 만한 밴드가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

火曜日の会議を月曜日に変更します。

화요일 회의를 월요일로 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

나는 다음에, 연주하며 노래하기에 도전하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行で簡単な会話ができるようになりたい。

나는 해외여행에서 간단한 회화가 가능하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日から金曜日まで事務所にいませんでした。

저는 이번 주 수요일부터 금요일까지 사무소에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週はどのようにして英語を勉強しますか？

이번 주는 어떻게 해서 영어를 공부합니까? - 韓国語翻訳例文