「コブド」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？

이 전기 자동차의 가장 매력적인 부분은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

生きる事と選ぶ事は同義だと思います。

저는, 사는 것과 선택하는 것은 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。

저는 아이들이 기뻐할 거라 생각해서 그것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

独学で英語を学ぶことは好きではありません。

저는 독학으로 영어를 배우는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。

이 알갱이가 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

아무래도, 일본에서는, 이 치수의 탁자를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

何度もその動物園へ行ったことがあります。

저는 몇 번이나 그 동물원에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何度もその動物園へ行ったことがあります。

저는 몇 번이나 그 동물원에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

아무래도, 일본에서는, 이 크기의 식탁을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

これらの子どもたちは十分な食べ物がなく，栄養不良だ。

이들의 아이들은 충분한 음식이 없고, 영양불량이다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルを結束バンドで固定する。

케이블을 결속 밴드로 고정하다. - 韓国語翻訳例文

そのガイドブックを参考にします。

그 가이드 북을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子は動物園に行く予定ですか。

하나코는 동물원에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

ついでに、動物園にも行った。

나는 내친김에, 동물원에도 갔다.  - 韓国語翻訳例文

ニューロペプチドの分子機構

신경 펩티드의 분자 기구 - 韓国語翻訳例文

私はドーナッツが好物です。

저는 도넛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちには20分の遊び時間がある。

아이들에게는 20분의 놀이 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文

自分勝手な行動を慎んだ。

나는 이기적인 행동을 자제했다. - 韓国語翻訳例文

土砂降りの雨だと殺しは楽だ。

억수같은 비면 죽이기 편하다. - 韓国語翻訳例文

猫を動物病院に連れて行った。

나는 고양이를 동물 병원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

後部席の窓を全開に開けた。

뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文

オセロットは夜行性の動物だ。

오셀롯은 야행성 동물이다. - 韓国語翻訳例文

来月から新聞の購読を決めた。

나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの専攻はドイツ文学ですか?

당신의 전공은 독일 문학입니까? - 韓国語翻訳例文

子供たちは無愛想な彼が好きだ。

아이들은 무뚝뚝한 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドのライブは大成功だった。

그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

危ないので子どもの面倒をみてください。

위험하기 때문에 아이를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。

만약 그것이 동물의 언어였다면 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

親にとって自分の子供ほど大切なものはない。

부모에게 있어서 자신의 아이만큼 소중한 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

よほど注意深く生活しない限り、これほど疲れきっているのはおかしい。

상당히 주의깊게 생활하지 않는 한, 이렇게 피곤해져 있는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

30分でここに戻ってくることが出来ますか。

당신은 30분 안에 이곳에 돌아올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

原株を海外から運ぶ際、輸送や保険などのコストが割高になることが、外国株振替決済制度が用いられる理由である。

원주를 해외에서 옮길때에, 운송이나 보험등의 비용이 비교적 비싸지는 것이, 외국 주식 대체 결제 제도가 이용되는 이유이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。

우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。

나는 그가 제인과 서로 껴안고 기뻐하는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

男は中折れ帽をかぶりチェスターフィールドを着ていた。

남자는 중절모를 쓰고 오버 코트를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ドライブトレーンを全部交換するのはお金がかかる。

드라이브 트레인을 전부 교환하는 것은 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。

저는 어린이들과 많이 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。

한여름의 더위에도 아랑곳하지 않고, 아이들은 건강히 논다. - 韓国語翻訳例文

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。

이 물질은 에탄올에는 거의 녹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。

나는 이 문장이 맞는지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの文章が正しいかどうか分かりません。

나는 이 문장이 정확한지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私の自宅兼オフィスから徒歩5分ほどです。

그곳은 제 자택 겸 오피스에서 걸어서 5분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は日本語でどのように訳せますか？

이 문장은 일본어로 어떻게 번역할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？

내 애프터셰이브 로션이 어디에 있는지 알아? - 韓国語翻訳例文

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

스스로가 당하면 싫은 일을 왜 다른 사람에게 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

이 테이블은 어느 정도의 길이입니까? - 韓国語翻訳例文

そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。

그곳은, 외딴 섬이어서, 동식물은 독자적인 진화를 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

そこは離島であり、動植物は独自の進化をしてきた。

그곳은 외딴 섬으로, 동식물은 독자적인 진화를 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

저는 당신만큼 제멋대로인 사람을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。

그렇지만, 지금까지 해왔던 일을 전부 보였습니다. - 韓国語翻訳例文