「コニーダー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

第２ラウンドのコーリーダー、ウッズ

제 2라운드의 공동 선두, 우즈 - 韓国語翻訳例文

お茶の代わりにコーヒーをください。

차 대신에 커피를 주세요. - 韓国語翻訳例文

ダンサーとデートすることになりました。

댄서와 데이트를 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

セミナー費にコピー代金を含む。

세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文

青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。

청년은 파티를 위해 세련된 정장으로 차려 입었다. - 韓国語翻訳例文

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

이 엔진은 꽤나 자주 과열된 것이다. - 韓国語翻訳例文

花子は時間にルーズだ。

하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

저는 커피 대신에 맥주를 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

よく煮込んだカレー

잘 끓인 카레 - 韓国語翻訳例文

ベリーダンスに憧れます。

저는 벨리 댄스를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

バンダをコサージュに使う

반다를 코사지에 사용하다 - 韓国語翻訳例文

彼らは、彼がコンピューターに不案内なことにつけこんだ。

그들은 그가 컴퓨터에 서투른 것을 이용했다. - 韓国語翻訳例文

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

각 매니저에 의한 리더십 발휘가 조직의 효율을 높인다. - 韓国語翻訳例文

「ジョンはムーンライターなんだ」「ムーンライターって何だい？」「ジョンはスーパーの社員だけど、夜はハンバーガー屋でウェイターの仕事をしてるんだ」「つまり月の光の下で働いているってことか」「だからムーンライターなのさ」

"존은 문 라이터야" "문 라이터가 뭐냐?" "존은 슈퍼의 직원이지만, 밤에는 햄버거 가게에서 웨이터 일을 하고 있어" "즉 달빛 아래에서 일하고 있다는 뜻인가?" "그래서 문 라이터인거야." - 韓国語翻訳例文

ここにそのシールを貼ってください。

여기에 그 스티커를 붙여 주세요. - 韓国語翻訳例文

バウチャーコードをここに入力して下さい。

영수증 암호를 여기에 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この事故はヒューマンエラーにより発生したものだ。

이 사고는 휴먼 에러로 발생한 것이다. - 韓国語翻訳例文

オーダーメイドによる高品質マイホームをご提供させていただいております。

오더 메이드에 의한 고품질 마이홈을 제공해드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このジャージをトレーニングのときに着てください。

이 저지를 훈련 때 입으세요. - 韓国語翻訳例文

このジャージをトレーニングのときに着てください。

이 운동복을 훈련 때 입어주세요. - 韓国語翻訳例文

このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。

이 뉴스는 그에게 동기부여를 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

このフォームに記入してください。

이 양식에 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

君の使命は信頼に足るマーケティングパートナーを見つけることだ。

너의 사명은 충분히 신뢰할 수 있는 마케팅 파트너를 찾는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は転んで新品のバーバリーのコートが泥だらけになった。

그녀는 넘어져 새 버버리 코트가 진흙 투성이가 되었다. - 韓国語翻訳例文

3階までエスカレーターでお進み頂き、そこからエレベータにお乗り下さい。

3층까지 에스컬레이터로 가시고, 거기서 엘리베이터를 타주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。

그는 이 오케스트라의 제 2 오보에 주자이다. - 韓国語翻訳例文

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。

저는 아직 오트밀을 만드는 데 애를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。

이 만은 딩기로 항해하기에 이상적이다. - 韓国語翻訳例文

がんばり次第でリーダーになることもできる。

열심히 하면 당신은 리더가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。

이는 바로 헨리 제임스적인 주제이다. - 韓国語翻訳例文

この質問に対するマネージャーとしての見解をください。

이 질문에 대한 매니저로서의 견해를 주세요. - 韓国語翻訳例文

この近くのスーパーに連れて行ってください。

이 근처의 슈퍼에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

このデータを私にメールで送ってください。

이 데이터를 제게 메일로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。

그는 그 매진 콘서트에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

2コール以内に電話に出てください。

2번 벨이 울리기 전에 전화를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

この単語にあるプシーは余分だ。

이 단어에 있는 프시는 나머지이다. - 韓国語翻訳例文

このメールには返信しないでください。

이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

このメールをあなたにだけ送ります。

저는 이 메일을 당신에게만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

夢はベストセラー作家になることだ。

꿈은 베스트 셀러 작가가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

この職場は非常にアットホームだ。

이 직장은 정말로 가정적이다. - 韓国語翻訳例文

今日プールに行ってきたところだ。

나는 오늘 골프 하러 막 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

このケースの説明書のコピーをメールで私に送って頂けないでしょうか。

이런 경우의 설명서 복사본을 메일로 저한테 보내주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

ＵＲＬを読み込んだ際に、サーバーでエラーが発生しました。システム管理者に問い合わせて下さい。

URL을 읽을 때, 서버에서 에러가 발생했습니다. 시스템 관리자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの前の日曜日にホーダウンのパーティーを開いた。

우리는 지난 일요일에 사교 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーの風味についての図表をご確認ください。

커피의 풍미에 대한 도표를 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

これはニューヨークの街の風景のリノリウム版画だ。

이것은 뉴욕 거리 풍경의 리놀륨 판화이다. - 韓国語翻訳例文

彼女がこのクローズドテリトリーの責任者だ。

그녀가 이 판매점의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文

この作曲家はイージー・リスニングの巨匠だ。

이 작곡가는 무드 음악의 거장이다. - 韓国語翻訳例文

このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。

이 메일은 당신의 메일을 일본어로 쓴 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

このコンシーラーは私の肌にはあわない。

이 컨실러는 내 피부에는 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文