「コニック」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたも是非そこに行って下さい。

당신도 꼭 그곳에 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は特に変わったことはないよ。

나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文

この書類は彼宛に送っています。

이 서류는 그의 앞으로 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年そこに行った。

우리는 지난해 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって特別のものだ。

이것은 그에게 특별한 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日は、高校見学に行ってきました。

오늘은, 고등학교 견학에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この服は、私にぴったりでした。

이 옷은, 저에게 딱 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送った方が良いですか？

그것을 어디로 보내는 게 나을까요? - 韓国語翻訳例文

これらのポイントに気を配っている。

이 포인트들에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの所に戻ってくることを約束します。

저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの規則に従って、それを報告してください。

이 규칙들에 따라, 그것을 보고해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが送ってくれた小包がどこにあるか調べて下さい。

당신이 보내준 소포가 어디에 있는지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの規則に従って、それを報告してください。

당신은 이 규칙들을 따라서, 그것을 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。

네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자. - 韓国語翻訳例文

多くの外国人にこの日本語を知ってもらいたい。

나는 많은 외국인이 이 일본어를 알아주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。

이 설비는 어디에 설치되는지를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

이곳은 우리가 자주 놀러 간 공원입니다. - 韓国語翻訳例文

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

이 이야기에는, 트집 잡을 것이 있는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

私はもう少し長くここに居たかった。

나는 조금 더 길게 이곳에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は花子にここから出て行って欲しくない。

저는 하나코가 이곳을 나가지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。

가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この子供達の元気な声を聞くのが日常になっている。

나는 이 아이들의 활기찬 목소리를 듣는 것이 일상이 되었다. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어 약간 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

少しあなたの左に寄ってください。

조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文

10月に入って、少し涼しくなりました。

10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの所に行ってください。

스즈키 씨가 있는 곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

次のように送金を行ってください。

다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の恋人になってください。

저의 애인이 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

今年はあっという間に過ぎていく。

올해는 순식간에 지나간다. - 韓国語翻訳例文

私に婚姻届を送って下さい。

저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて頑張ってください。

당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

中国にも修学旅行ってあるの？

중국에도 수학여행이 있어? - 韓国語翻訳例文

告白の返事が保留になっている。

고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それはなかった事にしてください。

그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐにそれを行ってくれる。

그는 바로 그것을 해준다. - 韓国語翻訳例文

流行はすぐに変わっていく。

유행은 금방 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

公園は静かに使ってください。

공원은 조용히 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく気候の変化によって

아마 기후의 변화에 따라 - 韓国語翻訳例文

家族と食事をしに行ってきた。

나는 가족과 식사를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

よく虫に刺されるので困っています。

저는 자주 벌레에 물려서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

よく家に引き籠っていました。

저는 자주 집에 틀어박혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

よく旅行に行っていました。

저는 자주 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

故郷を離れ、遠くに行った。

나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

これらの果物から石を取り除くのに、この除石器を使ってください。

이 과일들에서 돌을 제거하는데에, 이 제석기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

本当は3日前にここに来るはずだった。

당신은 원래는 3일 전에 이곳에 올 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

今までにどこの国に行ったことがありますか？

당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は子羊を飼っていて、彼の行く所にはどこにでもついて行っていた。

그는, 그가 가는 장소마다 따라오는 그 어린양을 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文