意味 | 例文 |
「コナリア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 263件
あなたの事が気になります。
저는 당신이 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの恋人になりたい。
당신의 애인이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
健康になりつつある。
나는 점점 건강해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この夏も暑くなりそう。
이번 여름도 더워질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もう少しで朝になります。
곧 아침이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今週は暑くなりますか?
이번 주는 더워집니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのことが少し気になります。
저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
ここ数日暖かくなりました。
며칠째 포근해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きになりました。
저는 당신이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを助けたことになりますか?
저는 당신을 도와주게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きになりそうです。
당신을 좋아하게 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今年何歳になりましたか?
당신은 올해 몇 살이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの恋人になりたい。
저는 당신의 요망에 응할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引っ越すとさみしくなります。
당신이 이사를 하면 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事がとても気になります。
저는 당신이 너무 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
少しでもあなたのようになりたい。
조금이라도 당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国して2ヶ月になります。
당신이 귀국한 지 2개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引っ越すとさみしくなります。
당신이 이사하면 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと少しずつ仲良くなりたい。
나는 당신과 조금씩 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供達と親しくなりたい。
나는 당신의 아이들과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
朝から心地よい気分になりました。
아침부터 즐거운 기분이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この赤いバラのようになりたいです。
그 빨간 장미처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
心が明るくなり、活力が出てきた。
마음이 밝아져서, 활력이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この間は、お世話になりました。
지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの後どうなりますか?
우리는 이후 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今週はとても暑くなりそうです。
이번 주는 정말 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が休みになります。
저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年の秋で4歳になります。
그는 올해 가을로 4살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
明日、銀行に行かなければなりません。
저는 내일, 은행에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
コピー機が新しくなりました!
복사기가 새로워졌습니다! - 韓国語翻訳例文
上記のアイテムは形が異なります。
위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
どんな理由があっても、来なかったら欠席になります。
어떤 이유가 있어도, 오지 않으면 결석이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ここには多大な量の水があります。
이곳에는 많은 양의 물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。
저기 할머니는 건강하셨는데 얼마 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。
저 할머니는 건강했는데, 얼마 전에 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここを出発するまで2週間になりました。
당신이 이곳을 출발하기까지 2주가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。
제가 당신에게 하고 싶었던 말을 바꿔 말하면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
당신을 생각하는 것 만으로도 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
そこはあまりに暑いので、熱中症になりかけた。
그곳은 너무 더워서, 나는 자주 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの学校を辞めてから3年になります。
당신이 이 학교를 그만둔 지 3년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに同行することが出来なくなりました。
당신과 동행하지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
お困りのことがあれば何なりとお申し付けください。
고민이 있으시다면 무엇이든 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
子どものころあなたは何になりたかったですか?
어렸을 때 당신은 무엇이 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文
ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。
여기부터 꽤 멀기 때문에, 걸어서 가는 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。
그곳에서 타로와 운명적인 만남을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
雷を見たことがありません。
저는 천둥을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはかつて小さな漁師町であった。
그곳은 전에 작은 어촌이었다. - 韓国語翻訳例文
これには二つの主な理由がある。
이것에는 두 가지 주된 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
今まで雷を見たことがありません。
저는 지금까지 벼락을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |